The Korea Herald

피터빈트

지난주 동티모르서 한국 건설업체 현지인에 피습…2명 부상

By KH디지털2

Published : Oct. 12, 2015 - 15:25

    • Link copied

지난 5일 동티모르에서 우리 건설업체 직원들이 현지인들의 습격을 받아 이 가운데 2명이 부상한 사실이 뒤늦게 알려졌다.

외교부 관계자는 12일 "동티모르 라리슬라 지역의 우리 기업 수로사업 공사현장 을 수십 명의 현지인이 습격하는 일이 발생했다"면서 "당시 작업장에 있었던 우리 기업 관계자 2명이 부상했다"고 전했다.

라리슬라 지역은 동티모르 수도 딜리에서 280㎞ 정도 떨어진 산간 마을로  알려 졌다.

부상자 2명은 현지 병원에서 치료를 받았으며 생명에는 지장이 없는 것으로  전 해졌다.

당시 현지인들은 돌을 던지는 등 폭행을 했으며, 이들 가운데 10여명은 현지 경 찰의 체포되 조사를 받고 있다. 그러나 정확한 범행 동기는 알려지지 않고 있다.

우리 외교 당국은 동티모르 정부에 이번 폭행사건과 관련해 엄정한 수사를 촉구 하는 한편, 재발방지책을 요구했다. (연합)


<관련 영문 기사>

Two S. Koreans injured in attack in East Timor

Two South Korean construction officials were injured last week after dozens of locals raided a waterway construction site in East Timor, a Foreign Ministry official said Monday.

The locals threw stones and assaulted the officials during the attack on the site some 280 kilometers from the capital of Dili last Monday, the official said on condition of anonymity.

The injured received medical treatment at a local hospital but are not in a life-threatening condition, the official added.

The exact motive for the attack remains unclear, although more than 10 of the assailants have been under police investigation.

South Korea has urged the East Timorese government to conduct a thorough investigation into the case and demanded measures to prevent similar incidents in the future. (Yonhap)