The Korea Herald

소아쌤

Apple says shipment of new iPad may take 2-3 weeks

By

Published : March 13, 2012 - 11:14

    • Link copied

Apple said that shipments of its new iPad to customers who order it online may take two to three weeks but that the tablet would still be available in stores on Friday.

Apple, which has set March 16 as the launch date for all sales of the third-generation iPad, said online pre-orders of the device had been going on since March 7.

However, a notice seen Monday on the Apple website for the new iPad said:
"Ships: 2-3 weeks."

Apple last Wednesday unveiled the third-generation iPad, enhanced with features aimed at keeping it on top of the booming tablet computer market.

The new iPad boasts a more powerful processor, eye-grabbing resolution on par with that of an iPhone 4S, and the ability to connect to the latest 4G LTE telecom networks that move data faster than their predecessors.

It is due to be released simultaneously in 10 countries and territories:

the United States, France, Canada, Australia, Germany, Japan, Singapore, Switzerland, the United Kingdom and Hong Kong.

An iPad with 16 gigabytes of memory and with both WiFi and 4G connectivity will cost $629 in the United States while a 32GB Wi-Fi/4G model will cost $729 and a 64GB version with WiFi and 4G will cost $829.

In a bid to cater to budget-minded shoppers, Apple will sell a 16GB version of the iPad 2 at a trimmed price of $399.

The new iPad screen was billed as the best display ever on a mobile device.

The tablet also features a five-megapixel camera and high-definition video recording. (AFP)

 

<관련 한글 기사>

'뉴 아이패드' 선주문 완판.. 예상 뛰어넘어

오는 16일 본격 출시되는 애플의 '뉴 아이패드'의 예약주문량이 이미 동이 난 것으로 확인됐다고 워싱턴 포스트 등 미국 언론들이 12일(현지시간) 보도했다.

이에 따르면 현재 뉴 아이패드 구매자들은 오는 16일 애플 스토어에 직접 가서 구입하지 않을 경우 온라인 주문으로는 2∼3주 정도는 기다려야 하는 것으로 나타났다.

실제로 애플 웹사이트는 배송기간이 최소 2주 이상 걸린다면서 이는 전 모델에 해당되는 것이라고 전했다. 애플 웹사이트는 현재 온라인 선주문을 할 경우 한 고객 당 2대까지만으로 판매 수량을 제한하고 있다.

애플은 유에스에이(USA)투데이에 이와 관련해 "'뉴 아이패드'에 대한 고객들의 반응이 예상을 뛰어넘는다"며 "선주문 수량은 이미 모두 팔렸다"고 전했다.

애플은 "고객들은 계속해서 온라인으로 구입할 수 있다"며 "다만 제품을 직접 받을 때까지 배송기간을 감안해야한다"고 덧붙였다.

워싱턴 포스트는 전통적으로 애플의 새 제품이 출시될 때는 애플 스토어 밖에 긴 줄이 늘어서고 초기 물량이 금방 동이 나는 등 소동이 빚어졌다고 전했다.

특히 이번에는 미주지역 뿐 아니라 유럽과 아시에서도 동시에 출시되기 때문에 초기물량이 부족한 것은 예상됐던 일이라고 이 신문은 덧붙였다.

심지어 이미 영국 런던 리젠트가에 있는 애플 스토어 앞에는 16일 출시되는 첫 제품을 구입하기 위해 지난 10일 애플 팬보이(광팬) 2명이 이미 줄을 서기 시작했다 고 미국 IT전문매체인 슬레시 기어는 전했다.

이처럼 선주문 물량이 소진되면서 출시일에 대한 혼란이 빚어지기도 했다.

AFP 통신은 뉴 아이패드의 출시일이 당초 예정됐던 16일에서 19일로 연기됐다고 보도했으나 이는 사실이 아닌 것으로 확인됐다.

선 주문물량이 동나면서 당일 배송을 받지 못하게 된 것이 와전된 것으로 업계는 보고 있다.

지난 7일 일반에 공개된 '뉴 아이패드'는 아이폰4에 버금가는 고해상도 화질에 다 4세대 통신망 통신망 롱텀에볼루션(LTE) 지원 등의 기기 성능이 알려지면서 소비 자들의 관심을 끌고 있다.

애플은 지금까지 5천500만대의 아이패드를 판매했으며 올해말까지 최소한 현재까지 판매한 수량 만큼 더 판매할 수 있을 것으로 기대하고 있다.