Most Popular
-
1
Samsung entangled in legal risks amid calls for drastic reform
-
2
Heavy snow alerts issued in greater Seoul area, Gangwon Province; over 20 cm of snow seen in Seoul
-
3
Seoul blanketed by heaviest Nov. snow, with more expected
-
4
[Herald Interview] 'Trump will use tariffs as first line of defense for American manufacturing'
![[Herald Interview] 'Trump will use tariffs as first line of defense for American manufacturing'](//res.heraldm.com/phpwas/restmb_idxmake.php?idx=644&simg=/content/image/2024/11/26/20241126050017_0.jpg&u=20241126161719)
-
5
Seoul snowfall now third heaviest on record
![[Herald Interview] 'Trump will use tariffs as first line of defense for American manufacturing'](http://res.heraldm.com/phpwas/restmb_idxmake.php?idx=644&simg=/content/image/2024/11/26/20241126050017_0.jpg&u=20241126161719)
-
6
Samsung shakes up management, commits to reviving chip business
-
7
K-pop fandoms wield growing influence over industry decisions
-
8
Heavy snow of up to 40 cm blankets Seoul for 2nd day
-
9
How $70 funeral wreaths became symbol of protest in S. Korea
-
10
Seoul's first snowfall could hit hard, warns weather agency
제2차 한미일 외교차관 협의회가 주말인 16일 도쿄에서 열린다고 외교부가 12일 밝혔다.
한미일 외교차관 협의회에는 우리 측에서는 임성남 외교부 제1차관이, 미국 측에서는 토니 블링큰 국무부 부장관이, 일본 측에서는 사이키 아키타카(齊木昭隆) 외무성 사무차관이 각각 참석한다.
외교부는 이 협의회를 계기로 한미, 한일 외교차관간 양자회담 개최도 추진 중이라고 전했다.
한미일 차관 협의회는 이미 이달 중순께 열리기로 예정돼 있었지만 북한의 제 4차 핵실험 이후 3국의 고위급이 한자리에 모인다는 점에서 관심이 집중되고 있다.
3개국 차관 협의회는 한일간 일본군 위안부 문제 최종타결로 그동안 과거사 문제로 다소 이완됐던 한미일 3각 공조의 복원이라는 측면에서도 의미가 적지 않다.
한미일 외교차관 협의회에는 우리 측에서는 임성남 외교부 제1차관이, 미국 측에서는 토니 블링큰 국무부 부장관이, 일본 측에서는 사이키 아키타카(齊木昭隆) 외무성 사무차관이 각각 참석한다.
외교부는 이 협의회를 계기로 한미, 한일 외교차관간 양자회담 개최도 추진 중이라고 전했다.
한미일 차관 협의회는 이미 이달 중순께 열리기로 예정돼 있었지만 북한의 제 4차 핵실험 이후 3국의 고위급이 한자리에 모인다는 점에서 관심이 집중되고 있다.
3개국 차관 협의회는 한일간 일본군 위안부 문제 최종타결로 그동안 과거사 문제로 다소 이완됐던 한미일 3각 공조의 복원이라는 측면에서도 의미가 적지 않다.
이번 협의회에서는 다른 무엇보다 대북 추가제재를 비롯한 북핵 대응 방안이 최대 현안으로 부상했다.
3국은 이 자리에서 북한의 핵실험에 대한 평가에서부터 유엔 안보리를 비롯한 대북 추가제재 및 실효적 대북 압박을 위한 중국의 '건설적 역할'을 이끌어 내려는 공조방안 등을 폭넓게 논의할 것으로 보인다.
외교부는 “이번 협의회에서는 지난해 1차 협의와 마찬가지로 북핵을 비롯한 북한 문제, 주요 지역 및 글로벌 협력 방안 등에 대한 심도있는 정책적 논의가 이뤄질 예정”이라고 설명했다.
또 “최근 북한 핵실험에 의해 조성된 엄중한 상황에서 개최되는 이번 협의회에는 13일 한미일 6자회담 수석대표 협의에 이어 3국간 공조방안을 보다 고위급에서 협의하는 기회가 될 것으로 기대한다”고 강조했다.
한미일 차관 협의회는 이번이 두 번째로, 지난해 4월 조태용 당시 외교부 1차관(청와대 국가안보실 1차장)과 블링큰 부장관, 사이키 사무차관이 참석한 가운데 처음 열렸다.
3국은 이 자리에서 북한의 핵실험에 대한 평가에서부터 유엔 안보리를 비롯한 대북 추가제재 및 실효적 대북 압박을 위한 중국의 '건설적 역할'을 이끌어 내려는 공조방안 등을 폭넓게 논의할 것으로 보인다.
외교부는 “이번 협의회에서는 지난해 1차 협의와 마찬가지로 북핵을 비롯한 북한 문제, 주요 지역 및 글로벌 협력 방안 등에 대한 심도있는 정책적 논의가 이뤄질 예정”이라고 설명했다.
또 “최근 북한 핵실험에 의해 조성된 엄중한 상황에서 개최되는 이번 협의회에는 13일 한미일 6자회담 수석대표 협의에 이어 3국간 공조방안을 보다 고위급에서 협의하는 기회가 될 것으로 기대한다”고 강조했다.
한미일 차관 협의회는 이번이 두 번째로, 지난해 4월 조태용 당시 외교부 1차관(청와대 국가안보실 1차장)과 블링큰 부장관, 사이키 사무차관이 참석한 가운데 처음 열렸다.
한미일은 이에 앞서 13일 서울에서 북한의 핵실험에 대응한 6자회담 수석대표 회동을 한다.
이를 바탕으로 우리 측 수석대표인 황준국 외교부 한반도평화교섭본부장은 다음날인 14일 베이징을 방문해 중국측 수석대표인 우다웨이(武大偉) 외교부 한반도사무특별대표를 만날 예정이다.
우리 정부는 러시아와도 6자회담 수석대표간 회동을 추진 중이다. (연합)
이를 바탕으로 우리 측 수석대표인 황준국 외교부 한반도평화교섭본부장은 다음날인 14일 베이징을 방문해 중국측 수석대표인 우다웨이(武大偉) 외교부 한반도사무특별대표를 만날 예정이다.
우리 정부는 러시아와도 6자회담 수석대표간 회동을 추진 중이다. (연합)
<관련 영문 기사>
S. Korea, U.S., Japan to hold high-level talks on N. Korea
Top diplomats from South Korea, the United States and Japan will hold three-way talks in Tokyo this weekend to coordinate their response to North Korea's latest nuclear test, the Foreign Ministry said Tuesday.
Last week, North Korea claimed to have successfully conducted its first test of a hydrogen bomb, drastically raising tensions in the region to a new high.
Seoul, Washington and Tokyo in particular have called for strong punishments for Pyongyang as the U.N. Security Council has set out to adopt a new sanctions resolution against the communist regime. China, the only power capable of exerting pressure on the North, has shown an ambivalent attitude in apparent consideration of its alliance with Pyongyang and the potential damage to its national interests if North Korea were to collapse.
The three-way meeting, which had been planned for this month even before the North's test, will be held Saturday between South Korean Vice Foreign Minister Lim Sung-nam, U.S. Deputy Secretary of State Tony Blinken and Japanese Vice Foreign Minister Akitaka Saiki. It will be the second such meeting after the first round in Washington in April 2015.
The officials will hold “in-depth policy talks” on the North Korean nuclear issue and other major regional and global issues, according to the ministry.
Seoul has also been pushing for separate bilateral meetings on the sidelines of the three-way talks, it added in a press release.
Although North Korea will be high on the agenda, the three sides are expected to discuss a wide range of trilateral cooperation issues, as the meeting comes shortly after Seoul and Tokyo struck a landmark agreement in December to resolve their dispute over Japan's sexual enslavement of Korean women during World War II.
Washington has sought to strengthen trilateral ties with its two East Asian allies in part to keep a rising China in check, but those efforts have often been hampered by historical rows between Seoul and Tokyo.
Meanwhile, the three countries' top nuclear envoys are scheduled to meet in Seoul on Wednesday. The ministry said it expects the vice ministers in Tokyo to discuss trilateral cooperation measures at a higher level.
South Korea's top nuclear envoy, Hwang Joon-kook, will fly to Beijing Thursday for talks with his Chinese counterpart, Wu Dawei, while talks are still underway to arrange a meeting with his Russian counterpart, Igor Morgulov.
South Korea, the U.S., Japan, China and Russia are members of the six-party talks aimed at dismantling North Korea's nuclear weapons program. The negotiations have broken down since their last session in late 2008. (Yonhap)
S. Korea, U.S., Japan to hold high-level talks on N. Korea
Top diplomats from South Korea, the United States and Japan will hold three-way talks in Tokyo this weekend to coordinate their response to North Korea's latest nuclear test, the Foreign Ministry said Tuesday.
Last week, North Korea claimed to have successfully conducted its first test of a hydrogen bomb, drastically raising tensions in the region to a new high.
Seoul, Washington and Tokyo in particular have called for strong punishments for Pyongyang as the U.N. Security Council has set out to adopt a new sanctions resolution against the communist regime. China, the only power capable of exerting pressure on the North, has shown an ambivalent attitude in apparent consideration of its alliance with Pyongyang and the potential damage to its national interests if North Korea were to collapse.
The three-way meeting, which had been planned for this month even before the North's test, will be held Saturday between South Korean Vice Foreign Minister Lim Sung-nam, U.S. Deputy Secretary of State Tony Blinken and Japanese Vice Foreign Minister Akitaka Saiki. It will be the second such meeting after the first round in Washington in April 2015.
The officials will hold “in-depth policy talks” on the North Korean nuclear issue and other major regional and global issues, according to the ministry.
Seoul has also been pushing for separate bilateral meetings on the sidelines of the three-way talks, it added in a press release.
Although North Korea will be high on the agenda, the three sides are expected to discuss a wide range of trilateral cooperation issues, as the meeting comes shortly after Seoul and Tokyo struck a landmark agreement in December to resolve their dispute over Japan's sexual enslavement of Korean women during World War II.
Washington has sought to strengthen trilateral ties with its two East Asian allies in part to keep a rising China in check, but those efforts have often been hampered by historical rows between Seoul and Tokyo.
Meanwhile, the three countries' top nuclear envoys are scheduled to meet in Seoul on Wednesday. The ministry said it expects the vice ministers in Tokyo to discuss trilateral cooperation measures at a higher level.
South Korea's top nuclear envoy, Hwang Joon-kook, will fly to Beijing Thursday for talks with his Chinese counterpart, Wu Dawei, while talks are still underway to arrange a meeting with his Russian counterpart, Igor Morgulov.
South Korea, the U.S., Japan, China and Russia are members of the six-party talks aimed at dismantling North Korea's nuclear weapons program. The negotiations have broken down since their last session in late 2008. (Yonhap)
![[Herald Interview] Meet 1VERSE, first K-pop boy band to feature North Korean defectors](http://res.heraldm.com/phpwas/restmb_idxmake.php?idx=642&simg=/content/image/2024/11/27/20241127050102_0.jpg&u=)