The Korea Herald

지나쌤

Large earthquake hits northeast Japan; no damage

By 양승진

Published : March 9, 2011 - 15:10

    • Link copied

   TOKYO (AP) _ A magnitude 7.3 earthquake hit off Japan's northeastern coast Wednesday, shaking buildings hundreds of miles away in Tokyo and triggering a small tsunami. There were no immediate reports of significant damage or injuries.

   The quake struck at 11:45 a.m. local time and was centered about 90 miles (150 kilometers) off the northeastern coast _ about 270 miles (440 kilometers) northeast of Tokyo _ at a depth of about 5 miles (8 kilometers), Japan's meteorological agency said.

   A 24-inch (60-centimeter) tsunami reached the coastal town of Ofunato, in Iwate prefecture, with other towns reporting smaller waves reaching shore about 30 minutes after the quake.

   ``We have confirmed that small tsunami have come up on the shores, but we have no reports of damage at this point,'' said Shinobu Nagano, an emergency and disaster response official in Iwate. ``We are still trying to determine the impact of the quake.''

   Some train lines in the area were temporarily stopped after the quake, but they were restarted shortly after noon. Tohoku Electric Power said there was no damage at its nuclear power facility in the region.

   The Pacific Tsunami Warning Center in Hawaii said a Pacific-wide tsunami was not expected.

   There was a 6.3 magnitude aftershock shortly after the main quake, the meteorological agency said.

   In Tokyo, office buildings swayed and creaked for about 30 seconds during the quake.

   Japan lies on the ``Ring of Fire'' _ an arc of earthquake and volcanic zones that stretches around the Pacific Rim and where about 90 percent of the world's quakes occur.

   In 1933, about 3,000 people were killed around Ofunato by an earthquake and tsunami that had a maximum wave height of 94 feet
(28.7 meters), according to the USGS. In 1896, a magnitude 8.5 earthquake generated a tsunami that killed 27,000 people in the area.
   
 

FILE PHOTO -- Indonesian Red Cross volunteer Muhammad surveys a suburb of Banda Aceh, Indonesia, on Sunday, January 16, 2005. Three weeks after the disaster, more bodies are being found as flood waters recede. (MCT) FILE PHOTO -- Indonesian Red Cross volunteer Muhammad surveys a suburb of Banda Aceh, Indonesia, on Sunday, January 16, 2005. Three weeks after the disaster, more bodies are being found as flood waters recede. (MCT)



<한글 관련뉴스>

(속보) 日북동부 해상서 7.2 강진..쓰나미 주의보


    (도쿄=연합뉴스) 이충원 특파원 = 9일 오전 11시45분께 일본 도호쿠(東北) 지방 연안에서 동쪽으로 120마일 떨어진 해상에서 규모 7.1∼7.2의 강진이 일어났다고 AP 와 로이터통신 등이 보도했다. 

    NHK와 교도통신에 따르면 이번 지진으로 이와테(岩手)현 북부에서 진도 5가  관 측되는 등 도호쿠 지방에서 진도 3∼5가량의 지진이 잇따라 관측됐다.

    일본 기상청은 이날 오전 11시48분께 이와테, 미야기(宮城), 후쿠시마(福島)현, 아오모리(靑森) 태평양 연안에 쓰나미 주의보를 내렸다. 

    이와테현 태평양 연안에는 낮 12시께 50㎝ 높이의 쓰나미가 몰려올 것으로 예상 된다.

    이번 지진으로 도쿄 중심부에서도 약 5분간 고층 빌딩이 흔들리는 등 진동이 느껴졌다.