Most Popular
-
1
5 days to US election, North Korea fires ICBM with longest flight yet
-
2
Has ‘SNL Korea’ satire devolved into mere insults?
-
3
Thai K-pop fans’ online protest against Hybe intensifies
-
4
Looking for love, and drama? 'I am Solo' now casting foreign residents
-
5
Samsung vows to boost AI chip sales after earnings miss
-
6
N. Korea fires ballistic missile toward East Sea: JCS
-
7
Opposition accuses Yoon of favoritism, election meddling
-
8
Controversial US YouTuber faces travel ban, police investigation
-
9
Group cancels scattering leaflets in NK amid security risks
-
10
Will 'APT.' revive Korean drinking games? We asked Korean drinkers
A contestant on a Dutch TV show “Who is The Worst Driver in the Netherlands?” proved himself by running into the show’s host during the filming of the last episode, according to reports.
The contestant known as Pim was in the middle of “braking from a speed test” when he took his eyes off the road and started to run over traffic cones. TV personality Ruben Nicolai was watching when the accident occurred.
The car left the road and ran into both a cameraman and Nicolai. Pim closed his eyes as it happened. There were two female passengers, the instructor and Pim’s friend in the car at the time. None were seriously injured.
Video footage of the auto-accident has since attracted a record 1.2 million viewers. Pim had his license revoked.
By Christopher Kim
Intern Reporter
(chriskim1006@gmail.com)
Edited by Rob York
The contestant known as Pim was in the middle of “braking from a speed test” when he took his eyes off the road and started to run over traffic cones. TV personality Ruben Nicolai was watching when the accident occurred.
The car left the road and ran into both a cameraman and Nicolai. Pim closed his eyes as it happened. There were two female passengers, the instructor and Pim’s friend in the car at the time. None were seriously injured.
Video footage of the auto-accident has since attracted a record 1.2 million viewers. Pim had his license revoked.
By Christopher Kim
Intern Reporter
(chriskim1006@gmail.com)
Edited by Rob York
<한글 번역>
세계에서 운전 가장 못하는 남자
네덜란드에서 펼처진 TV 프로그램 “네덜란드에서 가장 운전 못하는 사람” 마지막회 녹화 도중 도전자 한명이 진행자를 치어 화제라고 영국 메트로가 보도했다.
이름이 핌으로 밝혀진 도전자는 도전과제 수행 중 도로에서 눈을 떼고 차를 제어 못하다가 결국 카메라맨과 진행자 루벤 니콜라이가 있는 방향으로 돌진했다. 놀란 핌은 눈을 감고 운명에 맡기기로 했다고 전했다.
다행이도 두명은 경상을 입고 차에 탑승하고 있던 핌의 강사와 친구 그리고 운전자 역시 큰 부상은 안 입었다고 했다.
이번 사고로 방송은 역대 최고 시청자 120만명을 기록했다고 전했다. 핌은 사고 이후로 면허취소를 받았다.
youtube: http://www.youtube.com/watch?v=uXjTDZwU8b0&feature=player_embedded#at=38
세계에서 운전 가장 못하는 남자
네덜란드에서 펼처진 TV 프로그램 “네덜란드에서 가장 운전 못하는 사람” 마지막회 녹화 도중 도전자 한명이 진행자를 치어 화제라고 영국 메트로가 보도했다.
이름이 핌으로 밝혀진 도전자는 도전과제 수행 중 도로에서 눈을 떼고 차를 제어 못하다가 결국 카메라맨과 진행자 루벤 니콜라이가 있는 방향으로 돌진했다. 놀란 핌은 눈을 감고 운명에 맡기기로 했다고 전했다.
다행이도 두명은 경상을 입고 차에 탑승하고 있던 핌의 강사와 친구 그리고 운전자 역시 큰 부상은 안 입었다고 했다.
이번 사고로 방송은 역대 최고 시청자 120만명을 기록했다고 전했다. 핌은 사고 이후로 면허취소를 받았다.
youtube: http://www.youtube.com/watch?v=uXjTDZwU8b0&feature=player_embedded#at=38
