The Korea Herald

소아쌤

Deploying unmanned spy drones top priority for Army

By

Published : Sept. 26, 2011 - 11:32

    • Link copied

SEOUL, Sept. 26 (Yonhap) -- Deploying unmanned surveillance aircraft is the most important task among the Army‘s armament plans to better monitor North Korea’s military activities, according to a lawmaker on Monday.

It was the second time that the Army placed the deployment of spy drones at the top of its annual arms procurement projects, said Rep. Song Young-sun of the minor opposition Future Hope Alliance, citing a report she obtained from the Army.

Other key procurement projects included a planned purchase of attack helicopters, deployment of more K-2 main battle tanks and a new multiple-launch rocket system, Song said.

The lawmaker didn‘t say what types of unmanned spy aircraft the Army wants to deploy. Army officials could not immediately be reached for comment.

Tensions on the Korean Peninsula remain high following the North’s two deadly attacks last year that prompted Seoul to vow to unleash a tougher retaliation if Pyongyang provokes again.

South Korea‘s military is heavily relying on U.S. airborne intelligence, surveillance and reconnaissance capabilities to watch over North Korea. Some 28,500 U.S. troops are stationed in the South, a legacy of the 1950-53 Korean War.

Separately, Seoul asked Washington last year to sell it U.S.-made RQ-4 Global Hawk spy planes and is waiting to receive final approval for the planned purchase from the U.S. Defense Department.

The South’s Air Force had originally planned to introduce the Global Hawk by 2015 but decided to speed up the deployment of the world‘s most advanced reconnaissance planes to strengthen its own intelligence abilities in the wake of the North’s attacks last year, a military source said.

 

<한글 기사>

송영선 “육군, 무인정찰기 도입 가장 시급”

육군은 무인정찰기, 해군은 차기구축함(KDX-ⅡA ), 공군은 차기전투기의 도입이 가장 시급한 것으로 나타났다.

국회 국방위원회 송영선 의원이 26일 국방부로부터 제출받은 자료에 따르면 육 군은 작년에 이어 올해도 사단정찰용 무인항공기가 가장 필요하다고 밝혔다.

그 다음으로는 ▲전술정보통신체계 ▲공격헬기 ▲기동헬기 ▲K-2 전차 ▲차기 다련장 ▲대대급 이하 전투지휘체계 ▲K-21 보병전투차량 ▲차기 대포병탐지레이더 ▲차기 열상감시장비 순이었다.

이 가운데 전력화 중인 사업은 공격헬기와 기동헬기, 차기열상감시장비뿐이며 7 개 전력은 탐색개발과 체계개발단계에 머무르고 있다.

해군은 6척 중 1척만 실질적으로 한반도를 방어하는 KDX-Ⅱ 구축함의 전력 공백 을 해결하기 위해 차기구축함 사업을 올해 필요한 전력 1순위로 뽑았다.

또 ▲해상작전헬기 ▲상륙기동ㆍ공격헬기 ▲차기잠수함 ▲대잠초계함  ▲소형잠 수함 ▲대형수송함 ▲소해헬기 ▲훈련함 ▲특수전지원함이 필요하다고 답했다.

해군이 도입이 시급하다고 밝힌 사업 대다수가 전력보강과 작전수행을 위한 함 정 사업인 셈이다.

공군은 작년에 이어 올해도 최우선으로 차기 전투기 사업을 뽑았으며 ▲중거리 지대공유도무기 ▲GPS유도폭탄 ▲전술정찰정보수집체계 ▲다목적정밀유도확산탄▲KF-16 전투기성능개량 ▲FA-50 ▲장거리공대지유도탄 ▲고고도무인정찰기 ▲야간표적 식별장치도 도입이 시급하다고 밝혔다. (연합뉴스)