The Korea Herald

피터빈트

Beckhams 'very excited' about attending royal wedding

By (공용)코리아헤럴드

Published : April 4, 2011 - 10:59

    • Link copied

British football superstar David Beckham and his former Spice Girl wife Victoria are "very excited" about attending the royal wedding later this month, she said in an interview broadcast on Sunday. Prince William will marry long-time girlfriend Kate Middleton on April 29 at Westminster Abbey in Britain's biggest royal wedding for 30 years.

"I think we're both going to be there and we're very, very excited," Victoria Beckham told British radio station Heart, confirming recent media reports that the couple have been invited.

"We're very proud to be English and we're incredibly excited about this," added the pop star-turned fashion designer, who is expecting the couple's fourth child in the summer.

"We're so excited to have been invited and it's going to be amazing if we can go to the wedding and you have your baby at the same time."

Victoria, who was known as "Posh Spice" during her days with all-girl pop group the Spice Girls, added that she would spend Mother's Day on Sunday with her three sons -- Brooklyn, Cruz and Romeo.

"I am spending it with my boys and with David. The boys are always so busy at the weekends with football matches and soccer matches and hockey, so just like any Sunday just running around, watching the kids," she said. The couple are expecting a baby girl in July.

Former England captain David, 35, and Victoria, 36, married in 1999 and live in Los Angeles, where he plays for LA Galaxy.

(AFP)

<한글 기사>

베컴 부부 "윌리엄 왕자 결혼식, 매우 기대돼"

세계적인 축구스타 데이비드 베컴과 유명 가수 출신인 아내 빅토리아가 '로열웨딩'에 대한 들뜬 기대감을 한껏 표출했다.

베컴 부부는 3일 영국 허트 라디오 방송의 한 프로그램에 출연해 오는 29일  영국 런던 웨스트민스터 사원에서 진행될 윌리엄 왕자 결혼식에 참석할 계획이라고 밝혔다.

넷째 아이를 임신중인 빅토리아는 "우리는 결혼식 초대를 받아서 매우 흥분돼있다"며 비슷한 시기에 윌리엄 왕자의 결혼식에도 참석하고 넷째 아이도 낳을 수 있다면 놀랄 만큼 좋을 것이라고 말했다.

빅토리아는 또 남편인 베컴과 함께 결혼식에 꼭 참석할 것이라며 "우리는 기대감으로 매우, 매우 들떠있다. 믿지 못할 만큼 흥분된 상태다"라고 말해  '로열웨딩'에 대한 큰 기대감을 나타냈다.

한편 영국에서는 이번 결혼식을 기회로 왕실생활에 대한 관심이 높아지면서 '공주되기 특별강좌'까지 생겨나고 있다.

런던 소재 한 호텔에서 열린 이번 강좌에는 10대 초반의 소녀들이 참석해 여왕을 만났을 때 인사하는 법, 샌드위치 먹는 법, 소리 없이 찾잔 속의 차를 젓는 법, 입가에 묻은 음식 부스러기 떼는 법 등을 배웠다.

주최측은 이번 여름 런던에서 8~11세 여아들을 대상으로 근현대 '공주'와 왕족의 역사, 전화 예절, 칭찬법, 이 사이에 음식물이 꼈을 때 대처하는 법 등을 강의하는 1주일짜리 캠프를 진행할 예정이다. 캠프 참가비는 약 4천달러에 달하는 것으로 알려졌다.

(연합뉴스)