The Korea Herald

지나쌤

삼성전자 매출 200조원 돌파

By 박한나

Published : Jan. 8, 2013 - 17:16

    • Link copied

마이클 어베리 삼성전자 수석 부사장이 7일 미국 라스베이거스에서 열린 '2013 국제 전자제품박람회'에서 시리즈 7 크로노스 노트북을 선보이고 있다. (연합뉴스) 마이클 어베리 삼성전자 수석 부사장이 7일 미국 라스베이거스에서 열린 '2013 국제 전자제품박람회'에서 시리즈 7 크로노스 노트북을 선보이고 있다. (연합뉴스)




삼성전자가 2012년 고공행진을 이어가면서 국내 기업으로는 처음으로 매출 200조원을 돌파했다고 발표했다.

삼성전자는 작년 한해 동안 연간 매출 201조원, 영업이익을 29조원을 달성했다.

삼성전자는 작년 10월 개정된 한국채택국제회계기준을 적용해 연결기준 작년 4분기 실적을 잠정 집계한 결과 매출은 56조원, 영업이익은 8조8천억원이라고 8일 공시했다.

이는 지난 3분기와 비교했을 때 매출은 7%, 영업이익은 9.2% 늘어난 수준이다.

관련 업계에서는 휴대전화 사업이 삼성전자의 사상 최대 실적을 견인한 것으로 보고 있다.

“삼성의 견고한 성과는 스마트폰 판매에 기인한 것으로 보인다. 회사 전체의 실적에 휴대전화 사업이 얼만큼 기여를 하는지 주목해야 할 필요가 있다”고 KDB 대우증권의 송종호 애널리스트가 말했다.

지난해 삼성은 4억대의 휴대폰을 판매하면서 세계 최대의 모바일폰 제조업체로 부상했으며 판매된 휴대폰의 반 가량은 스마트폰인 것으로 나타났다.

전문가들은 애플의 휴대폰 판매량이 삼성의 4분의 1수준 인 것으로 예상했다. 

“우리의 예상에 따르면 삼성전자가 지난 4분기에 1억 1천만대의 휴대폰을 수출한 것으로 보인다”고 HI 투자증권의 송명섭 연구원이 말했다.

지난해 4분기 실적을 등에 업고 삼성전자는 국내 기업으로는 처음으로 매출 200조원 시대를 열게 됐다.

애널리스트들에 따르면 이보다 더 의미 있는 일은 지난 2008년 세계금융위기가 경제를 덮쳤던 시기보다 3배에 달하는 실적을 달성했다는 점이다. 단 5년 만에 기록적인 성과를 이뤄낸 셈이다.

이날 삼성전자가 발표한 실적은 잠정치 이며, 이달 말 사업부분별 구체적인 수치를 공개할 예정이다.

애플은 오는 1월 23일 10월-11월 실적을 발표할 예정이다. 




<영문 기사>


Samsung Electronics to post 200tr won annual sales


By Kim Ji-hyun

Samsung Electronics is expected to post up to 200 trillion won of annual sales based on a record-breaking year in 2012, the company said in a statement Tuesday.

Last year, the company estimates that it recorded 201 trillion won of sales, while operating profit reached 29 trillion won.

This was because in the fourth quarter, Samsung Electronics is seen to have posted sales of 56 trillion won and an operating profit of 8.8 trillion won. This indicates that sales rose by more than 7 percent compared to the third quarter, while operating profit rose more than 9 percent.

In quarterly estimates, both the sales and operating profit were the highest so far. 

Analysts had previously been upbeat about Samsung’s fourth-quarter performance, with many predicting an over 7.5 trillion won profit.

Smartphone sales were the driving force behind the stellar performance, they said.

“The solid performance was driven by the smartphone sales, and we should pay attention to how much it’s contributing to the company’s overall performance,” said Song Jong-ho, an analyst for KDB Daewoo Securities said.

Last year, Samsung became the world’s largest manufacturer of mobile phones in terms of sales. In total, it is estimated to have sold up to 400 million handsets. Among them, around half were smartphones. Apple Inc., on the other hand, is expected to have sold about a quarter of Samsung’s annual sales figure, experts said.

“Our estimates show that Samsung Electronics shipped over 110 million handsets for the fourth quarter,” said Song Myong-sub, researcher at HI Investment Securities.

Up to the third quarter of last year, Samsung Electronics had recorded sales of 145 trillion won.

With the fourth quarter feat, the company will now become the country’s first company to post annual sales of 200 trillion won.

What was more meaningful, analysts said, was that Samsung managed to increase its sales by up to three times the figure in 2008, when the global financial crisis struck. This means the record-high sales were achieved in just a five year span of time, they added.

The firm’s operating profit failed to reach 30 trillion won, but the near 9 trillion won was highly commendable, industry watchers said.

The company will be announcing its official fourth quarter figures later this month. Apple is set to make its announcement on its October-December performance on Jan. 23.

In the first quarter of this year, Samsung Electronics may suffer a dent in its profit, experts predicted, due to having to set aside reserves to pay out to Apple over the patent lawsuit the two are entangled in.

In a previous trial, Samsung was ordered to pay $1.05 billion to Apple for infringing its design. Samsung has appealed and another trial is ongoing to settle the dispute.

(jemmie@heraldcorp.com)