The Korea Herald

소아쌤

Ex-’Gossip Girl’ star ‘too busy to shower’

By

Published : Aug. 22, 2011 - 13:19

    • Link copied

Taylor Momsen, a Hollywood star from popular U.S. TV drama “Gossip Girl,” admitted that she does not wash often.

Also being a singer, Momsen told the magazine Elle that she was too busy to shower due to busy schedule from her concerts. She is now on the world tour with her band “Pretty Reckless” until next year.

This captured picture shows Taylor Momsen posing for photo.(www.taylor-momsen.net) This captured picture shows Taylor Momsen posing for photo.(www.taylor-momsen.net)


She told Elle “I tend not to bring a lot. A lot of black eye shadow, and dry shampoo because a lot of the time you don‘t have time to wash your hair or shower, it’s very chaotic.”

“Black eye shadow and dry shampoo, and I’m good to go,” she added.

Momsen explained that she can sacrifice other things in order to concentrate on her music. She recently gave up her role in “Gossip Girl,” for the same reason.

“We’re on tour forever. We’re pretty much on the road until at least 2012. And then it will continue,” Momsen told Elle.



By Kang Yoon-seung

(koreacolin@gmail.com)

Intern reporter



<한글 요약>



충격! 가십걸 테일러 맘슨, ’샤워 안 해’



할리우드 배우 겸 가수 테일러 맘슨이 최근 스스로 잘 씻지 않는다고 밝혔다.



유명 여성 잡지 Elle와 인터뷰를 가진 그녀는 “바빠서 머리를 감거나 샤워하지 못하는 경우가 많다”면서 세계 콘서트 투어를 할 때도 샴푸 정도만 챙긴다고 고백했다.



유명 미국 드라마 ‘가십 걸 (Gossip Girl)’에서 최근 가수 일에 집중하겠다며 하차한 그녀는 씻는 시간을 뺏기지 않는 만큼 음악에 집중할 수 있게 되었다고 말했다.



맘슨은 “우리는 평생 콘서트를 할 것” 이라고 하며 2012년까지로 일정이 잡힌 이번 세계 투어 이후에도 지속적으로 열성적으로 활동할 것이라는 포부를 다졌다