The Korea Herald

지나쌤

Woman accused of trying to infect landlord

By 박한나

Published : May 22, 2012 - 13:30

    • Link copied

A Salem, Mass., woman was charged with assault with a dangerous weapon for trying to give her landlord scabies, police say.

(MCT) (MCT)


Police were called to the woman's apartment building Saturday after she and her landlord got into an argument over bugs and mice in the building, The Salem News reported.

The landlord called an exterminator to the building to deal with the woman's complaint, but the exterminator refused to enter the woman's apartment.

The tenant, whose name was not reported, told police she complained to the landlord that he "was treating her like a 'leper.'" She then went into the hallway toward him, "wiping her arms on him."

The landlord reacted by slapping her in the face.

When speaking with police, the landlord said the woman "intentionally went toward him to wipe her contagious skin condition on him. He did react by slapping her in the face."

Police noted the woman had many red scab marks on her arms, an indication of scabies, which is caused by a tiny parasites.

Officers said because the landlord is more than 60 years old, they decided to regard the woman's scabies as a dangerous weapon and issued a summons. (UPI)

 

<한글 기사>

60대 집주인과 싸우던 세입자 결국…

미국 매사추세츠에서 한 여성이 자신의 몸에 있는 옴(scabies)을 전염시키려 집주인을 위협한 혐의로 경찰의 수사를 받았다.

경찰은 이 여성이 거주하는 아파트에 나타난 벌레와 쥐를 놓고 집주인과 언쟁을 벌이던 중 신고를 받아 지난 토요일(현지시각) 현장으로 출동했다.

아파트 주인은 이 여성의 불만사항을 해결하기 위해 해충박멸업체를 불렀지만 업체 요원이 여성의 아파트에 들어가기를 거부한 것으로 알려졌다.

세입자는 자신을 나환자처럼 대하는 집주인에게 화가 나 피부병이 걸린 팔을 집주인에게 문질렀고 집주인은 그 여성의 따귀를 때렸다.

집주인은 세입자가 의도적으로 그에게 다가와 피부병을 옮기려 했으며 뺨을 때린 것은 사실이라고 경찰에 진술했다.

경찰은 기생충에 의해 발생한 옴으로 세입자 여성의 팔에 붉은 반점이 여러 군데 있었다고 밝혔으며 옴이 60세가 넘은 집주인의 건강에 위협적인 요소라고 판단해 피의자를 상대로 소환을 신청한 상태다.

옴은 옴 진드기에 의하여 발생되는 전염성이 강한 피부 질환이다.