The Korea Herald

소아쌤

Russia bans visas for some U.S. officials

By Korea Herald

Published : Jan. 20, 2013 - 10:30

    • Link copied


Russian officials have confirmed the existence of a list of Americans blacklisted from receiving Russian visas, called the “Guantanamo List.”

The list includes the names of 60 people accused of violating human rights of Russian citizens in the United States or in zones under American jurisdiction, such as Guantanamo Bay, Cuba, RIA Novosti reported.

“In our relations with the United States, we have so-called blacklists. The makeup of these lists, as well as the criteria on which they are based, is not a matter of general discussion,” Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov said Friday. “As for the ‘Guantanamo List,’ some information that is now publicly available is not far from the truth. The contents of these lists may change with time.”

The list is in retaliation for U.S. congressional passage of the Magnitsky Act, which imposed visa restrictions and froze U.S. bank accounts of Russian officials involved in the death of Sergei Magnitsky -- a Russian lawyer who blew the whistle on a multimillion-dollar tax fraud scheme and died in prison in 2009 while awaiting trial, the Los Angeles Times reported.

The “Guantanamo List” came after Russia banned American couples from adopting Russian children -- another measure taken in retaliation for the Magnitsky Act.

Lilia Shevtsova, senior researcher with Moscow Carnegie Center, said Russia has admitted some Russian inmates held at Guantanamo were involved in terrorism and suggested Moscow is going a bit far in its retaliation against the United States.

“If they go like this they will soon impose visa restrictions on U.S. officials involved in the liquidation of Osama bin Laden,” Shevtsova said. (UPI)


<관련 한글 기사>


美 입국제한 ‘관타나모 리스트’ 발견!

러시아 입국을 불허하는 미국인들의 명단인 ‘관타나모 리스트’가 실제 존재한다고 러시아 관계자들이 밝혔다.

이 ‘관타나모 리스트’는 관타나모 만과 쿠바 등지의 미국 내 거주하는 러시아인의 인권을 침해한 이들 60명을 포함하고 있다.

러시아 외무부 세르게이 랴브코프 차관은 금요일 “관타나모 리스트라고 불리는 명단은 실제로 존재합니다. 이 명단이 어떠한 기준으로 만들어졌는지는 토의할 대상이 아니라고 봅니다” 라고 언급했다. 그는 “관타나모 리스트에 관련된 정보는 진실에 가깝습니다. 하지만 리스트에 기재된 내용은 바뀔 수 있습니다” 라고 덧붙였다.

현지 언론에 따르면 ‘관타나모 리스트’는 미국이 러시아 고위급 공무원들의 세금비리를 고발하다 곤봉에 맞아 죽은 인권변호사 세르게이 마그니츠키의 이름을 딴 인권법안 “마그니츠키 법안”을 미국이 채택함에 따라 작성된 보복성 명단이라고 한다.

모스코 카네기 센터 수석연구원 릴리아 쉐브로바는 “러시아 정부는 관타나모에 수감된 러시아인이 테러 활동에 어느 정도 가담했다는 사실을 알고 있음에도 이러한 보복성 행위를 거듭하는 것은 조금 지나칠 수 있다”라고 언급했다.

그녀는 “(러시아) 정부의 이러한 활동이 계속된다면 오사마 빈라덴 사망에 가담한 미 공무원들에 대한 비자 제제가 가해질 수 있다”고 덧붙였다. (코리아헤럴드)