The Korea Herald

지나쌤

Cholesterol drug may cut cancer risk

By 박한나

Published : Oct. 23, 2012 - 14:45

    • Link copied

Statins, a cholesterol lowering drug may lower the risk of esophageal cancer, especially in those with Barrett‘s esophagus, U.S. researchers say.

Study author Siddharth Singh, a Mayo Clinic gastroenterologist, said squamous cell carcinoma and adenocarcinoma are two main types of esophageal cancer.

Barrett’s esophagus, a complication of gastroesophageal reflux disease, raises the risk of adenocarcinoma, the more common type of esophageal cancer.

Barrett‘s esophagus is a precancerous condition in which the lining of the esophagus, the tube that carries food from the throat to the stomach, is damaged by stomach acid, Singh said.

Unfortunately, survival rates for this cancer are low, so prevention is critical,” Singh said in a statement. “So these results are supporting and encouraging, but more research is needed before we recommend that patients at risk of esophageal cancer take statins.”

The study combined data from 13 studies involving more than 1.1 million patients, of which 9,285 had esophageal cancer. The analysis found statins lowered cancer risk by nearly one-third.

The study also found patients taking a statin and aspirin reduced their risk of esophageal cancer by 72 percent. (UPI)






<한글 기사>

암ㆍ콜레스테롤을 한번에 해결하는 법 발견!

콜레스테롤 저하제인 스타틴이 식도암의 위험도 감소시키는 것으로 나타났다.

마요 클리닉의 위장병학자이자 논문의 저자 시드하스 싱은 편평상피 암과 선암이 식도암의 주요한 유형이라고 설명했다.

그는 또 바렛 식도(Barrett’s esophagus)는 역류성 식도 질환이 복합화된 상태로 더욱 자주 발견되는 식도암의 한 종류인 선암 발병의 위험성을 높인다고 말했다.

바렛 식도는 음식을 목에서 복부로 전달하는 관인 식도에 일어나는 전암 증세로 위액에 의해 손상되었을 때 일어난다.

“불행하게도 식도암의 생존율은 낮으며 따라서 예방이 매우 중요하다”고 싱이 말했다.

그는 “이번 연구 결과는 고무적이지만, 식도암의 위험에 처한 환자들에게 스타틴의 복용을 권하려면 더 많은 연구가 필요하다”고 덧붙였다.

이 연구는 9,285명의 식도암환자를 포함한 110만 명의 환자를 대상으로 한 13개의 실험을 통합한 결과로 이루어져있으며 스타틴이 발병률을 3분의 1 수준으로 저하시킨 것으로 분석됐다.

또한 스타틴과 함께 아스피린을 복용한 환자의 발병률은 72% 가까이 줄어들었다.