The Korea Herald

피터빈트

Woman burned alive for ‘witchcraft’ in Nepal

By

Published : Feb. 19, 2012 - 16:25

    • Link copied

A 40-year-old woman was burned alive by villagers after being accused of casting black magic in Nepal on Friday.

Dengani Mahato, mother of two, was severely beaten and set on fire by a mob including her own family members after a shaman blamed her over death of a boy a year ago, BBC and AFP reported. Her 9-year-old daughter witnessed the tragic incident.

The attack occurred Friday in Bagauda in Chitwan district, about 80 kilometers southwest of the Nepalese capital, Kathmandu.

“(The attackers) accused her of having hands in the death of the boy, who had drowned in a river,” said Gopal Bhandari, a superintendent of police in Chitwan district.

He said the shaman and the nine locals suspected of taking part in the crime had been arrested on suspicion of murder.

Nepalese government announced 1 million Nepalese rupees ($14,000) in compensation for her two children.

Hundreds of lower-caste (class) women are thought to suffer abuse at the hands of "witch hunters" every year in Nepal, where superstition and caste-based discrimination remain rife and where most communities still operate on strict patriarchal lines.

Such crimes are rarely brought to justice, say human rights activists. (News reports)

 

<한글 기사>


마녀로 몰린 여성, 딸 앞에서 화형 당해


네팔의 한 마을에서 40대 여성이 주술사의 선동 때문에 마녀로 몰려 마을 사람들에게 화형 당하는 일이 벌어졌다

두 자녀의 어머니인 뎅가니 마하토는 14일 (현지시간), 자신의 친척들이 이끄는 성난 군중에 의해 구타당하고 9살 먹은 딸이 지켜보는 가운데 화형당했다고 AFP 통신, BBC 등이 보도했다.

사건이 벌어진 카트만두 남쪽의 치트완 지역 경찰 고팔 반다리 말은 마하토가 1년 전 흑마법을 써 한 소년을 죽였다고 주술사에게 고발당했다고 밝혔다. 해당 사건의 소년은 강에서 익사한 것으로 알려졌다.

그는 마하토를 고발한 주술사와 그녀의 죽음에 관여한 9명의 용의자들이 살인혐의로 체포되었다고 밝혔다.

인권운동가들은 이러한 범죄가 여성 인권이 낮고 미신이 만연한 네팔에서 자주 일어나지만 처벌되는 경우는 거의 없다고 우려를 표했다.