The Korea Herald

소아쌤

School aide fighting Facebook suspension

By 윤민식

Published : April 3, 2012 - 10:53

    • Link copied

A Michigan teacher's aide says she was suspended for refusing to allow school administrators access to her Facebook account to examine a picture she posted.

Kimberly Hester, an aide at Frank Squires Elementary School in Cassopolis, Mich., found herself in trouble with the Lewis Cass Intermediate School District after posting a picture in April 2011 of a co-worker's pants around her ankles and a pair of shoes as a joke, WSBT-TV, South Bend, Ind., reported Wednesday.

After a parent complained to the school, district Superintendent Robert Colby told Hester he wanted to see her Facebook account.

"He asked me three times if he could view my Facebook and I repeatedly said I was not OK with that," Hester told WSBT.

Hester said she then received a letter from the school district informing her that "... in the absence of you voluntarily granting Lewis Cass ISD administration access to you[r] Facebook page, we will assume the worst and act accordingly."

Paid administrative leave was followed by a suspension for Hester, who is fighting the school district.

"I stand by it," Hester told WSBT. "I did nothing wrong. And I would not, still to this day, let them in my Facebook. And I don't think it's OK for an employer to ask you."

Arbitratiion is scheduled for next month, the TV station said.

 

<관련 한글 기사>


'페이스북 공개 거부' 여교사 징계받아


미국에서 한 여성 보조 교사가 교육구청장에게 자신이 페이스북에 올린 사진을 보여주지 않았다고 징계를 받았다고 UPI통신이 2일(현지시간) 보도했다.

미시건 주 카사폴리스의 프랭크 스콰이어 초등학교에서 근무하는 킴벌리 헤스터는 작년 4월, 한 동료의 바지를 발목에 걸치고 옆에 신발을 한 켤레 둔 사진을 장난 삼아 올렸다. 한 부모가 이에 대해 학교에 항의를 하자 교육구의 최고 행정 책임자인 로버트 콜비가 헤스터에게 그녀의 페이스북 계정을 보여줄 것을 세 차례 요구했고 그녀는 이를 거절했다.

그러자 교육구는 “당신이 페이스북 페이지를 행정관리인에게 보여주지 않았기 때문에, 우리는 최악의 경우를 상정하고 그에 따라 행동할 것”이라고 서신을 통해 통보했다.

헤스터는 곧 징계를 받은 뒤 유급 휴가 조치를 받았고, 아직도 교육과와 투쟁 중이다.

헤스터는 자신이 잘못한 것은 없다며, 고용주가 페이스북 계정을 보여달라고 하는 것은 잘못이라고 강조했다.