The Korea Herald

소아쌤

외신도 난리, 맥도널드 27만원이 뭐길래?

By 윤민식

Published : March 5, 2013 - 14:37

    • Link copied

CNN 뉴스채널의 감자튀김 파티 보도영상 (유튜브 동영상) CNN 뉴스채널의 감자튀김 파티 보도영상 (유튜브 동영상)

최근 온라인에서 인기를 끈 ‘맥도날드 27만원’이란 명칭이 붙은 사진이 외신에도 소개가 되는 등 화제가 되고 있다.

지난달 말엽에 등장한 이 사진에는 테이블에 앉아 어마어마한 양의 감자튀김을 먹는 청소년들이 등장한다. 설명에 따르면 이 청소년들은 부산대역에 있는 맥도날드 패스트푸드점을 찾아가 27만원어치 감자튀김을 주문했다고 한다.

영국의 데일리 메일, 가디언, 미국의 ABC뉴스 등은 외신은 “아시아에서 ‘감자파티’가 유행하고 있다’라며 놀라움을 표했다.

가디언은 “한국의 아이들이 맥도날드에서 어마어마한 양의 감자튀김을 주문해 마구 먹는 (stuffing their face) 모습을 찍는 유행을 따르고 있다”라고 보도했다.

온라인 게임 사이트 코타쿠닷컴에 따르면 이와 같은 유행이 시작된 곳은 일본이라고 한다.

일본 맥도날드는 작년에 모든 사이즈의 감자튀김 가격을 150엔 (한화 약 1,700원)으로 균일화하는 세일을 했다고 한다.

이에 한 트위터 사용자가 라지 사이즈의 감자튀김 23통를 사서 쌓아놓고 사진을 찍었는데, 이 사진이 수천번에 걸쳐 리트윗되면서 인기를 끌기 시작했다.

그 결과 일본 곳곳에서 청소년들이 수십개의 감자튀김을 사서 ‘감자파티’를 벌이기 시작했는데, 오카야마에서는 한 무리의 청소년들이 60통의 감자튀김을 사서 모조리 먹어 치우기도 했다.

한편 이런 감자파티에 분노하는 이들도 적지 않았는데, 자신을 맥도날드 직원이라고 밝힌 일본의 한 네티즌은 “이런 엄청난 주문량 때문에 업무에 지장을 줄뿐더러, 다른 고객들의 항의도 끊이지 않고 있다”라고 청소년들이 감자파티를 그만둘 것을 당부했다.

한국에서도 부산대역의 감자파티 외에 다른 감자파티가 있었는지 여부는 아직 밝혀지지 않았다. (코리아헤럴드)

 

<관련 한글 기사>


‘Potato party’ photos go viral


Apparently they just can’t get enough.

A photo of South Korean teenagers devouring an enormous pile of McDonald’s French fries has gone viral online.

The photo is being called “McDonald’s 270,000 won fries,” because students in the photo allegedly ordered 270,000 won worth of fries, poured them on to their tables, and binged away, according to witnesses.

The undated photo has circulated on various websites and blogs, prompting disgruntled responses from Internet users.

“Just looking at it makes me … sick.” “It looks like maggots, in a massive heap like that.” “I wonder why the hell they’d do that. It’s such a waste,” unnamed Internet users wrote.

While the photo has been uploaded numerous times, with each uploader claiming to have witnessed the event, specific details have yet to emerge.

Media outlets worldwide, including ABC news, the Daily Mail and the Guardian, have been quick to take notice of the eccentric partying.

“South Korean kids have taken to ordering huge amounts of fries in McDonald’s, dumping them on to trays and photographing themselves stuffing their faces,” reported British newspaper the Guardian.

The Korean students were reportedly mimicking “potato parties” that originated in Japan, according to online gaming website Kotaku.com.

According to the report, McDonald’s Japan started a special sale of their French fries last October, charging the same amount 150 yen (1,700 won) for all sized portions of fries. As a result, buying a large order of fries became a bargain.

At the beginning of the sale, one Twitter user uploaded a photo of 23 orders of large fries dumped into trays. The photo soon went viral and was re-tweeted thousands of times.

Other young Japanese began ordering dozens of orders of fries, with one group in Okinawa ordering 60 servings. According to Kotaku, the group finished every single one of the fries.

The potato partiers garnered angry responses from supposed employees of the fast food restaurant. One employee pleaded with the potato partiers to stop, saying that the massive order was getting complaints from other customers and that preparing such a large order without prior warning puts a burden on the entire staff.

By Yoon Min-sik

(minsikyoon@heraldcorp.com)