The Korea Herald

지나쌤

Teens charged with killing elderly widow

By Korea Herald

Published : Nov. 22, 2012 - 15:53

    • Link copied

This photo is not directly related to the article. (AP) This photo is not directly related to the article. (AP)

Two London teenagers face murder charges now that an elderly widow who was the victim of a daytime mugging has died, police said Wednesday.

The pair, ages 14 and 15, are also suspected of another robbery on Tuesday, the day after Paula Castle was mugged in an alley in Greenford, a suburban neighborhood in western London, The Daily Telegraph reported.

Witnesses said two men came up behind Castle, 85, and seized her purse, knocking her down. The handbag was found nearby.

The teenagers were arrested Wednesday, a spokesman for the Metropolitan Police said.

The place where Castle fell had a single bunch of flowers tied to a railing Wednesday with a card: “RIP (lady in alley). What a senseless waste of a good life xxx.” (UPI)



<관련 한글 기사>



몹쓸 10대들, 할머니 뒤에서 공격해..


길거리에서 노부인을 공격했던 영국 런던의 두 소년이 노부인이 끝내 사망함에 따라 살인혐의로 기소되게 됐다고 경찰 당국이 수요일 밝혔다.

14세와 15세인 두 소년 용의자들은 지난 화요일 별도의 강도 행각을 벌인 혐의를 받고 있으며 하루 전인 월요일에는 런던 서부 교외의 그린포드에서 노부인 폴라 캐슬(85)을 공격했다고 데일리 텔레그라프가 보도했다.

목격자들에 따르면 두 소년은 피해자를 뒤에서 공격해 가방을 빼앗은 후 쓰러뜨린 것으로 알려졌다. 빼앗긴 피해자의 가방은 인근에서 발견됐다.

용의자들은 수요일 체포됐으며 캐슬 부인이 변을 당한 현장에는 추모의 꽃다발이 쌓여 안타까움을 더했다고 현지 언론이 보도했다. (코리아헤럴드)