중동 국가의 고위급 종교지도자가 극심한 굶주림에 시달리는 남성은 자신의 아내를 잡아 먹어도 된다는 이슬람법 해석을 내놓아 논란이 되고 있다. 사우디아라비아의 무프티(이슬람 고위 종교지도자) 압둘 아지즈 빈 압둘라는 극한 상황에서 남편은 아내의 신체, 혹은 신체 일부를 먹어도 된다는 파트와(이슬람법에 따른 결정이나 명령)를 내렸다고 한다. 압둘라는 아내가 남편에게 복종하고 남편을 위해 희생해야 한다는 이슬람법에 근거해 이런 결정을 내렸다고 밝혔다고 외신들은 전했다. 압둘라 측은 보도 내용을 부인하지도 인정하지도 않은 상태다. 압둘라는 과거에도 신도들에게 모든 개신교 교회를 파괴하라고 촉구하는 등 극단주의적 행동으로 논란을 일으킨 바 있다.  (khnews@heraldcorp.com) 　

한국어판 April 12, 2015

치열한 국내 연예계에서 인기를 얻기란 쉬운 일이 아니다. 오랜 기간 무명으로 활동하다 뒤늦게 뜨는 이가 있는가 하면 대형 소속사의 연습생을 짧게는 수년 길게는 10년 이상 거쳐야 데뷔할 수 있다.  최근에는 이런 경쟁이 더 심화하고 있는 상황이다. 하지만, 애초에 천성적으로 타고났거나 기나긴 노력 끝에 몸매 끝판왕이 되어 단숨에 유명인사가 되는 이들도 있다. 건강미와 섹시함을 뽑내는 ‘몸매 종결자’로 인기를 얻는 사람들을 정리했다. 모델 유승옥  가수 고두림  배우 강예빈  방송인 클라라  　 미스코리아 출신 정아름  모델 이연  　

한국어판 April 8, 2015

Prosecutors demanded capital punishment for the captain of the Sewol ferry, which sank in South Korean waters leaving more than 300 people killed or missing a year ago, during an appeals trial on Tuesday.The captain, Lee Jun-seok, and 14 other crew members of the ferry were accused of abandoning the ferry and the 476 people on board in the early hours of the ship sinking off South Korea's southwest coast on April 16.Prosecutors had sought a death penalty for the captain and life imprisonment for

Social Affairs April 7, 2015

난생처음 보는 사람이 키스를 시도한다면 어떨까? 시도하는 이가 남자라면 아마도 철창신세를 면치 못하겠지만, 남자가 아닌 여자, 게다가 미녀라면? 미녀의 키스 실험에 따른 사람들의 반응을 담은 한 실험이 화제다. 뉴욕에 거주하는 코미디언 파라 브룩은 지난 3월 뉴욕의 그랜드 센트럴역에서 길을 묻는 척하며 행인들에게 접근했다. 일단 관심을 끄는 데 성공한 그녀는 돌변해서 키스를 시도했고 사람들의 다양한 반응을 카메라에 담았는데 깜짝 놀라는 사람부터 그녀를 밀어내는 사람까지 다양한 반응을 보였다. 이 실험은 성과도 있었는데 마지막에 혼자 밥을 먹고 있던 남성과 진한 키스에 성공한다. 현지 언론에 의하면 이 실험은 영화 오디션을 위해서 만들어졌고, 브룩은 마지막에 키스에 성공한 남성과 지속적인 연락을 하고 있다고 한다. (khnews@heraldcorp.com) 　 　

한국어판 April 6, 2015

개는 인간의 가장 좋은 친구 (man’s best friend)라는 말이 있다. 그만큼 인간과 친숙하고 가까운 동물이라는 말인데, 개와 함께하는 여가생활을 한 단계 끌어올린 영상이 화제다. 바로 개와 탁구를 하는 것. 유튜브에서 조회 수 24만 이상을 기록하고 있는 이 영상에는 보더콜리 종의 개 한 마리가 탁구채를 입에 물고 주인이 서브하는 공을 받아친다. 놀랍게도 한 번도 놓치지 않고 서브를 받아내는데 누리꾼들은 “나보다 잘한다” 등의 반응을 보이고 있다. (khnews@heraldcorp.com)　　　

한국어판 April 6, 2015

South Korean companies, led by construction firms, are expecting to find more business opportunities in Iran on hopes that economic sanctions on Tehran may be lifted in the coming months, industry sources said Friday.On Thursday, the United States and five other Western powers reached a tentative agreement which will lift crippling economic sanctions against Tehran. If the deal is ratified before July, economic sanctions on the oil-rich country will be lifted, providing a slew of business deals

Industry April 3, 2015

President Park Geun-hye's job approval rating has rebounded to the 40 percent range for the first time in three months, a new poll showed Friday.A poll conducted by polling agency Gallup Korea put Park's approval rating at 40 percent, the highest since the first week of January, when it stood at 40 percent.Park's job approval rating hit an all-time low of 29 percent in late January and early February.About a quarter of those who gave a positive assessment of Park approved of the way she has been

Politics April 3, 2015

UNITED NATIONS (AP) – North Korea has decided to support a proposed walk across the demilitarized zone between the two Koreas by prominent women including Gloria Steinem, and organizers say they hope South Korea will give its approval as well.Co-organizer Christine Ahn told The Associated Press that North Korea gave permission this week after she visited Pyongyang. The walk proposed for May 24 is a call for reunification of the two countries.The DMZ is the world's most fortified border, with the

North Korea April 3, 2015