Articles by 이지윤
이지윤
-
U.S. soldier confesses to attacking S. Korean police officer in car chase
An American soldier, who has been under investigation over shooting a BB gun at pedestrians and fleeing police in a car along with two other service members, confessed on Monday that he was driving the vehicle and had attacked a South Korean police officer last week.The 26-year-old staff sergeant, who serves in the 8th U.S. Army at Yongsan Garrison, voluntarily appeared before South Korean police with his lawyer and a U.S. representative to give the testimony over the March 2 late-night car chas
Social Affairs March 11, 2013
-
현대차, 중국서 소나타로 공산당엘리트 공략하다
프리미엄 브랜드로의 도약을 꿈꾸는 현대차가 중국서 공산당엘리트 공략에 나섰다. 현대차는 50대의 소나타 차량을 이번주 개막한 중국의 최대 정치 행사인 양회(전국인민대표회의와 전국인민정치협상회의)에 작년에 이어 2년 연속으로 제공한다고 수요일 밝혔다. 매년 자동차메이커들은 이 기간 당지도자들에게 의전차량을 제공하기 위해 공을 들이는데 올해는 시진핑 총서기가 국가 주석에 선출될 예정이라 어느때보다 경쟁이 치열했다는 것이 현대차의 설명이다. 다른 나라와는 달리 중국에서는 당지도자들을 비롯한 정부관료들이 구매력을 바탕으로 소비트렌드를 주도 하고 있고 이들의 차량 선택 역시 전반적인 차량 판매에 중요한 영향을 미치고 있다. 일찍이 이를 간파한 폭스바겐은 중국진출 초기 폭스바겐을 일반관료들에게 아우디를 고위층에 공급하면서 프리미엄 이미지를 구축하는데 성공했고 현재 중국에서 가장 많은 판매고를 기록하고 있다. 베이징 시내에 택시를 공급하면서 중국에서 터를 잡은 현대차는 이번 양회를 계기로 고위공
한국어판 March 6, 2013
-
한국이 만든 쉐보레 트랙스 첫선
GM의 첫 소형 SUV 쉐보레 트랙스가 수요일 제주도에서 첫선을 보였다. 총 계발에 5년이 소요된 이 모델은 GM의 소형차 개발을 주도해 온 한국GM의 야심작이다. 소형SUV 혹은 CUV는 최근 연비에 민감한 소비자들이 증가하면서 전세계적으로 그 수요가 급증하고 있다. 한국에서는 트랙스가 해당 세그먼트의 첫차이다. "트랙스는 독특한 컨셉의 자동차이다. SUV의 실용성과 세단의 정숙성을 동시에 만족시킨다,"며 한국GM 안쿠쉬오로라 부사장은 현대의 스포티지와 투싼 같은 SUV차량은 물론이고 세단 등 전차종의 모델과의 경쟁에서도 자신감을 내비쳤다. 전체적인 디자인은 심플하고 남성미가 넘쳐 컴팩트한 사이즈에도 불구하고 저돌적인 느낌이다. 조수석이 180도로 완전히 접혀 내부공간 활용도 뛰어나다. 기존 SUV들은 디젤모델이 주를 이루지만 트랙스는 1.4리터 터보차지 가솔린 엔진을 장착했다. 이 엔진은 GM의 차세대 엔진으로 역시 최근 인천 부평공장에서 생산이 시작됐다. 가격은 1700만원에서
한국어판 Feb. 20, 2013
-
영종도에 ’슈퍼카레이싱트랙’ 생긴다
이탈리아의 슈퍼카메이커 람보르기니와 세계적인 F1 레이싱팀인 윌리엄스1이 인천 영종도에 럭셔리한 레이싱클럽을 설립한다. 이 프로젝트를 추진중인 영국계 투자회사 웨인그로우파트너스에 따르면 최대 10억 달러 (약 1조)가 레이스트랙과 함께 7성급 호텔, 세계최대규모의 자동차 박물관 등의 건립에 투자된다.부지매입과 인허가절차 등을 거쳐 2014년 착공에 들어가고 2016년에 오픈 예정이다. 회원으로 등록하면 레이싱카는 물론 람보르니기니의 슈퍼카들을 몰고 F1트랙을 달릴 수 있고 본사에서 파견된 스탭들로터 트레이닝을 받을 수도 있다. 동북아시아 지역에 현재 약 73,000명의 슈퍼카 소유자가 있는 것을 감안하면 연간 방문객 수는 2016년 2만4,000명에서 2022년 3만8,400명까지 늘어날 것으로 기대하고 있다. 클럽회원은 중국인 35%, 일본 20%, 홍콩과 한국을 각 10% 구성할 계획으로 관계자에 따르면 초기 멤버는 200명으로 시작해 최대 천여명이 될 것으로 예상된다. "중국,
한국어판 Feb. 19, 2013
-
신형 레인지로버 이미 완판
국내 출시를 앞두고 있는 재규어랜드로버의 프리미엄 SUV 올뉴 레인지로버가 이미 1차 수입분이 완판 됐다고 데이비드 맥킨타이어 한국지사장이 최근 코리아헤럴드와의 인터뷰에서 말했다. 그는 “초기 6개월분 계약이 이미 완료된 상황이다. 추가 물량을 얼마나 확보하느냐가 관건"이라며 즐거운 고민에 빠져 있다고 말했다. 구체적인 계약대수는 밝히길 정중히 거절했다. 10년만에 풀체인지(완전변경)를 거쳐 재탄생한 신형 레인지로버는 이번주 수요일 국내에 공식 출시될 예정이다. 한편 재규어랜드로버는 작년 새로운 모델 출시가 없었음에도 사상 최대인 3,113대의 판매고를 기록했다. 올뉴레인지로버 등의 신차 출시를 앞두고 한국지사는 한층 고무된 분위기이다. “영국 본사에서도 한국시장의 잠재력에 대해서 잘 모를때가 있었다. 하지만 지금은 가장 주목받고 있는 시장 중 하나이다.”한국은 재규어랜드로버의 전세계에서 7번째로 큰 시장이고 특히 재규어의 최상위 모델인 XJ가 네번째로 잘 팔리는 곳이다. “한국소
한국어판 Feb. 18, 2013
-
Creditors to pour W200b into Ssangyong E&C
Ssangyong Engineering and Construction said Monday that its largest shareholder Korea Asset Management Corp. and other creditor banks have agreed to inject 200 billion won ($180 million) to support the troubled builder. A risk management committee at KAMCO recently approved a liquidity support plan, with the first batch of support worth 70 billion won expected to be made on Tuesday. Ssangyong offi
Industry Sept. 10, 2012
-
N. Korean leader praises soldiers over South shelling
North Korea's leader Kim Jong-Un commended an army unit involved in a deadly skirmish with the South in 2010 and ordered immediate counter-attacks if provoked again, Pyongyang's state media said.The move comes as South Korea and the United States prepare to engage in an annual military exercise this week, described by the North as "an all-out war rehearsal" that could ignite conflict on the Korean
North Korea Aug. 18, 2012
-
Kim Jong-un visits front-line artillery unit ahead of South-U.S. exercises
North Korean leader Kim Jong-un paid a visit to the front-line artillery unit responsible for the country's 2010 deadly bombardment of a South Korean island, extolling service members as heroes and telling them never to tolerate enemy aggression, state media said Saturday.The visit to the unit on the North's border island of Mudo came days before South Korea and the United States are to launch the
North Korea Aug. 18, 2012
-
Russian punk band gets 2 years for anti-Putin protest
MOSCOW (AP) -- Three punk rock-style activists who briefly took over a cathedral in a raucous prayer for deliverance from Vladimir Putin were sentenced to two years in prison for hooliganism on Friday, a decision that drew protests around the world as it highlighted the Russian president's intensifying crackdown on dissent.Protesters from Moscow to New York and musicians including Madonna and Paul
World News Aug. 18, 2012
-
Obama signs N. Korean human rights act
WASHINGTON(Yonhap) -- U.S. President Barack Obama on Friday signed into law legislation aimed at promoting human rights in North Korea, according to the White House.The law, which passed Congress with overwhelming bipartisan support, extends until 2017 the authority of the North Korean Human Rights Act of 2004. It is meant to put pressure on Pyongyang on the issues of human rights, democracy, refu
North Korea Aug. 18, 2012
-
Liu out of Olympics in heats again
Former champion Liu Xiang left the Olympics Games in the first heat of the 110-meter hurdles for the second time in a row, clutching his right Achilles after he crashed into the first obstacle.It left one of the signature races of the games without one of its main characters, as many had hoped to see China's Liu challenge defending champion Dayron Robles and this year's top performer Aries Merrit
Olympic Games Aug. 7, 2012
-
Saenuri lawmakers agree to give up June salary
The Saenuri Party said Tuesday all of its lawmakers will give up their salaries for this month in accordance with the party leadership's decision to stick to the "no-work, no-pay" principle, a cornerstone in the ruling party's parliamentary reform measures.The measure to forfeit salaries when the parliament is out of work is one of six major reform measures the party is seeking to reduce privilege
Politics June 19, 2012
-
Lee: N. Korea's belligerent threats seen as for internal purposes
North Korea appears to be ratcheting up threats against South Korea in an attempt to help new leader Kim Jong-un consolidate his grip on power, but the South does not rule out and is fully prepared for the possibility of new provocations, President Lee Myung-bak said Monday.In an interview with local and foreign media, Lee also urged Japan to take humanitarian steps to address long-running grievan
Latest News June 11, 2012
-
Japan to switch off final nuclear reactor
TOKYO -- The last working reactor in Japan is to be switched off Saturday, leaving the country without nuclear power just over a year after the world's worst atomic accident in a quarter of a century.As technicians ready to close down the No. 3 unit at Tomari in Hokkaido, the debate over whether Japan needs nuclear power has been reignited, amid increasingly shrill warnings of summer power blackou
Latest News May 5, 2012
-
S. Korea, China, Japan agree to expand cultural cooperation
SHANGHAI -- South Korea, China and Japan agreed on an action plan Saturday aimed at expanding cultural cooperation and exchange between the three countries.The deal reached in Shanghai calls for the designation of so-called cultural cities in each of the three countries in 2014, and the hosting of joint art fairs that can attract leading traditional and modern artists.The action plan was reached a
Latest News May 5, 2012
Most Popular
-
1
Blackpink's solo journeys: Complementary paths, not competition
-
2
Russia sent 'anti-air' missiles to Pyongyang, Yoon's aide says
-
3
Smugglers caught disguising 230 tons of Chinese black beans as diesel exhaust fluid
-
4
[Today’s K-pop] Blackpink’s Jennie, Lisa invited to Coachella as solo acts
-
5
Dongduk Women’s University halts coeducation talks
-
6
Defense ministry denies special treatment for BTS’ V amid phone use allegations
-
7
OpenAI in talks with Samsung to power AI features, report says
-
8
Two jailed for forcing disabled teens into prostitution
-
9
Disney+ offers sneak peek at 2025 lineup of Korean originals
-
10
Gold bars and cash bundles; authorities confiscate millions from tax dodgers