South Korea's annual economic growth lagged behind fast-expanding members of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), data showed Sunday.   Asia's fourth-largest economy saw its annual economic growth reach 2.6 percent on-year in 2015, ranking 12th among the members of the Paris-based organization of economically developed countries.   It marked the first time since 2006 that South Korea did not make the top-10 list of the fastest expanding member states.   South Korea's

May 29, 2016

South Korean stocks will likely remain range-bound next week and in the lead up to the U.S. Fed's rate-setting meeting, but may suffer additional setbacks on appreciation of the U.S. dollar, local analysts said Saturday.   On Friday, the benchmark Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) closed at 1,947.67, down nearly 1 percent from a week earlier. It also marked the fourth straight month of decline.   A heightened possibility of a U.S. rate hike following better-than-anticipated U.S. indicato

May 21, 2016

Sales of self-defense weapons increased dramatically in South Korea after a 23-year-old woman was brutally killed by a stranger in Seoul's affluent Gangnam district earlier this week, online marketplace operators said Saturday.   Local internet shopping mall CJmall said its sales of self-defense gadgets between Tuesday and Friday jumped 700 percent from the same period last week.     (TV Chosun Capture, original footage provided by Seocho police)Of the total, 86 percent of purchases were made by

Industry May 21, 2016

Combined sales of South Korea's listed firms affiliated with the 10 largest business groups here continued to shrink from a year earlier in the first quarter, industry data showed Saturday, reflecting the difficulties facing local firms due to sluggish exports and domestic consumption.   In the three months ended March 31, the combined sales of 69 listed firms affiliated with the top 10 business groups came to 945.09 trillion won (US$793.19 billion), down 0.34 percent from the same period last y

Industry May 21, 2016

중국의 한 경찰이 유니폼을 입은 채 찍은 셀카를 인터넷에 올렸다가 해고를 당하는 사건이 있었다고 여러 외신이 보도했다. 　문제 된 이유는 게재된 사진에 이 여성은 상의는 경찰 유니폼, 하의는 짧은 바지를 입고 있는데, 바지가 보이지 않아 하의는 벗은 것처럼 보인다.  (유튜브) 이 사진이 급격히 중국 온라인 사이트에 퍼지자 이 여성이 속해있는 중국 랴오닝성 지역의 경찰 당국은 경찰의 명예와 이미지에 먹칠했다며 해고한 것으로 알려졌다. 이 여성은 예비 경찰로 알려졌다. 　　사태가 심각해지자 이 여성은 웨이보에 올렸던 사진을 지웠으나 다른 온라인 사이트에 이미 일파만파 퍼졌다고 전해졌다. 　　(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 May 20, 2016

UFO 연구자들이 구글지도를 관찰한 결과 바다 지표면에서 정체불명의 표시가 발견돼, 외계인의 출현이라고 깊게 믿고 있다고 외신이 보도했다. 　　이어 타일러 글로커는 바다 자체가 외계인 체계에 속한다고 밝혔다. “바다 대부분이 우리에게는 낯설다. 그 안에 무엇이 있는지 우리조차 모른다”며 외계인과 UFO의 활동이 우주와 다른 행성계뿐만 아니라　바닷속에서도 활발하다고 밝혔다.  (유튜브)　이 정체불명의 무늬는 미국 캘리포니아 주의 해안지역에서 발견된 것으로 전해졌다. 타일러는 이 무늬는 큰 차량이나 기구가 움직인 후 생긴 무늬인 것 같다고 밝혔다.　　반면 다른 연구원들은 이 무늬가 외계인과는 상관없다는 의견을 전달했다. 　　(khnews@heraldcorp.com) 　

한국어판 May 20, 2016

여성이 성적 지향성에서 남성보다 더 개방적이고 유동적이라고 최근 한 연구결과가 나와 화제가 되고 있다. 영국의 런던정치경제대학의 심리학자 산토시 카나자와 박사에 따르면 여성과 남성의 성적 지향성은 확연히 다르다고 밝혔다.  (123rf)　　여성은 뚜렷하게 이성애자 동성애자로 구분되는 것이 아니라, 여러 가지 요소에 따라 변화한다고 알려졌다. 예를 들어 파트너의 성향, 여성의 생식기관 상태 등 여러 가지 요소에 따라 성적 지향성도 변화한다고 밝혀졌다. 　　이 연구는 전문가들이 10년에 걸쳐 미국 여성들을 대상으로 성적지향성을 연구한 결과라고 알려졌다. 최근 학술지 Biological Review에 게재됬다. 　　　카나자와 박사에 따르면 이 같은 여성의 유동적인 성적지향성은 오래전부터 남성의 일부다처제 문화에 적응하고자 진화론적으로 발달한 것이라고 전했다. 　　(khnews@heraldcorp.com) 　

한국어판 May 20, 2016

최근 러시아 상트페테르부르크에서 경찰이 불법으로 영업하는 매춘소를 급습해 매춘부들과 이용객들을 체포했다고 외신이 보도했다. 　현장을 급습한 경찰은 매춘부와 손님들에게 옷을 입을 시간도 주지 않아 나체상태로 연행해 큰 충격을 주고 있다.  (유튜브)총 11명의 사람이 나체로 다섯 블록 넘게 걸은 것으로 알려졌고, 목격자에 따르면 몇 명은 굴욕감과 부끄러움에 눈물을 흘렸다고 전했다. 이 중 3명의 남성 손님은 매춘소 뒷문으로 몰래 빠져나가 현장에서 경찰에게 체포되지 않았다고 전해졌다. 이들은 나체로 경찰차까지 걸은 후 인근 경찰서로 이송됐다고 전해졌다. 　(khnews@heraldcorp.com) 　

한국어판 May 20, 2016

염소와 사람의 모습을 한 희귀동물이 발견돼 화제를 낫고 있다. 말레이시아 남부지역의 펠다라는 마을에서 이 생명체가 염소로부터 태어났다고 전해졌다. 염소 주인은 이 생명체를 본 순간 충격에 휩싸였다고 알려졌다. (유튜브)　“얼굴, 코와 짧은 다리가 태아의 모습과 너무 흡사해 놀랐다”고 전했다. 태아와 흡사하지만, 탯줄은 발견되지 않았다. 하지만, 이 생명체는 태어나자마자 죽었다고 전해졌다. 시체는 국립 수의부서로 연구목적으로 보내진 것으로 알려졌다. 　(khnews@heraldcorp.com)　　

한국어판 May 5, 2016

미국의 리얼리티쇼 스타인 닉 허크는 자신의 성기에 100만 달러 (한화 약 11억 6천만 원)의 보험을 들어 화제가 되고 있다고 여러 외신이 보도했다. 닉은 현재 미국 라스베이거스에서 남성 매춘부들의 삶을 다루는 티비 방송 “지골로”에 출연하고 있다.  (인스타그램)　지난 방송에서 닉은 자신의 생계가 이 성기에 의존하기 때문에 자신의 성기를 보호하고자 보험에 가입했다고 밝혔다. 　“저는 섹스와 관련된 텔레비전 프로그램 등, 성과 관련된 여러 사업을 하고 있어서, 제 성기에 무슨 일이 생기면, 제 직업에도 큰 영향이 있다” 고 코스모폴리탄과의 인터뷰에서 밝혔다. 　　(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 May 5, 2016

Republican presidential candidate Donald Trump said Wednesday that South Korea should pay for all costs related to U.S. troop presence in the country.   Trump made the remark in an interview with CNN, reiterating his long-running argument that the U.S. should be prepared to let allies defend themselves unless they pay more for American defense support. Donald Trump (AFP-Yonhap)"Why not a 100 percent?" Trump said as the interviewer pointed out that Seoul already shoulders about 50 percent of the

World News May 5, 2016