21일 업계에 따르면 내년 초에 출시 예정인 갤럭시 S5와 애플의 아이폰6에 커브드 패널을 탑재되지 않을 것으로 예측된다. 　유진투자증권의 김종현 연구원은 “현재 생산능력으로 갤럭시 S5가 커브드 패널을 탑재하기에는 부족하다. 내년 하반기에 나오더라도 주요 모델이 아닌 전략폰으로 나올 확률이 높다”고 말했다. 　현재 삼성 디스플레이는 5.5세대 월 8,000장 설비를 갖추고 있으며, 30 퍼센트의 수율을 가정했을 때 월 50만 대의 스마트폰 생산이 가능하다고 업계 관계자는 전했다. 내년 초 A3라인에 투자하더라도 월 100만 대의 커브드 스마트폰 생산이 가능하다. 　현재 50,000대까지만 출하 예정인 갤럭시 라운드도 배터리가 휘지 않고, 패널 또한 유리와 플라스틱이 섞여 시장 기대에 못 미치고 있다. 　신한금융투자 소현철 연구원은 “애플도 내년 초에 출시되는 아이폰6에 커브드 패널을 탑재하는 것은 무리이다. 2015년에는 가능할 것”이라고 전했다. 업계는 재팬 디스플레이의 플렉

한국어판 Dec. 22, 2013

멕시코정부, 현대차에 공장설립 압박…자동차 수입 제한도 검토멕시코 정부가 최근 현대기아차에 현지 공장설립을 종용하며 이에 응하지 않을 경우 자동차수입을 제한하는 방안에 대해서도 검토중인 것으로 알려졌다. 　한 멕시코 주재 소식통은 코리아헤럴드에 “멕시코 정부가 최근 자국 내에서 자동차를 생산하지 않는 외국계기업에 대해 자동차수입을 제한하는 방안에 대해 논의 중”이며 “특히 현대와 BMW가 주요 압박대상”이라고 밝혔다. 　이 관계자는 현대차가 최근 멕시코에 단독 판매법인 설립을 발표한 것도 멕시코 정부의 공세에 따른 고육지책의 일환으로 볼 수 있다고 설명했다. 　“현대차와 BMW 두 회사 모두 당장 공장설립하기에는 무리가 있겠지만 멕시코 정부와의 협상에는 계속 응할 것으로 보인다. 시간을 끌면서 조금이라도 좋은 조건을 얻어내려고 할 것”이라고 이 관계자는 말했다.　실제로 일데폰소 과하르도 멕시코 경제부장관은 지난 9월 25일 블룸버그와의 인터뷰에서 “BMW, 현대차와 공장건설에 관한

한국어판 Oct. 27, 2013