미국 항공사들의 승객에 대한 고압적 태도가 도마 위에 오른 가운데 이번에는 이륙 전 화장실을 다녀온 흑인 남성이 기내에서 쫓겨나 논란을 빚고 있다.26일(현지시간) USA투데이에 따르면 이륙하려던 여객기 내에서 소변이 급해  화장실을 다녀온 흑인 남성 키마 해밀턴(39)이 승무원들에게 강제로 쫓겨난 사연이 소셜미디어(SNS)에 올라와 공분을 사고 있다. 이륙 전 화장실 다녀왔다가 기내에서 쫓겨난 키마 해밀턴(왼쪽)(사진=연합뉴스)이번 사건은 지난 18일 조지아 주 애틀랜타에서 위스컨신 주 밀워키공항으로 가는 델타항공 기내에서 발생했다.해밀턴은 여객기가 이륙하기 전 갑자기 소변이 마려워 기내 뒤편에 있는 화장실 로 갔다가 승무원이 "만약 화장실을 이용하면 이륙을 할 수 없으니 잠시만 참으라"고 해 어쩔 수 없이 제자리로 돌아왔다. 하지만 그는 참을 수 없을 정도로 화장실이 급해졌다. 당시 여객기는 활주로로 진입하지 않은 채 대기 상태였다. 해밀턴은 결국 급하게 화장실로 가 볼일을 보고

한국어판 April 28, 2017

러시아의 17세 피겨 스케이터 에브게니아 메드베데바(Evgenia Medvedeva)가 은반 위에서 일본 애니메이션 ‘세일러문’을 재현했다. 　 사진=유튜브 캡처메드베데바는 지난 23일 일본 도쿄에서 열린 월드 팀 트로피 대회에서 ‘세일러문’ OST를 배경음악으로 한 프로그램을 선보였다. 　주인공 우사기(한국판 이름 세라)의 대표적인 세일러 교복 변신복을 입고 나타난 메드베데바는 애니메이션 속 캐릭터의 유명 손동작을 따라하는 등 진정한 ‘만찢녀(만화를 찢고 나온 여자)’의 모습을 보여주었다.　또한, 그녀는 프로그램을 마치며 주인공의 명대사인 “정의의 이름으로 널 절대 용서하지 않겠다!”도 립싱크로 연기했다. 이번 프로그램은 메드베데바가 2016년 7월 일본에서 한 차례 이미 선보였던 안무를 다시 가공한 것으로 당시에도 일본에서 크게 화제가 된 바 있다.　(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 April 28, 2017

"Queen of Mystery," KBS 2TV's comic detective series, maintained its lead in the mid-week drama race, becoming the only late-night show with a double-digit rating amongst its competitors, data showed Friday.Episode eight of the Wednesday-Thursday series "Queen of Mystery" recorded a 10.5 percent nationwide viewership Thursday night, according to Nielsen Korea.  (KBS)SBS TV's "Saimdang, Memoir of Colors" stood at 8.4 percent and MBC TV's office series "Radiant Office" came in at 6.8 percent. "Que

Television April 28, 2017

Popular music show "Music Bank" will hold its first overseas concert in two years in Singapore in August, KBS said Friday.The music show on KBS 2TV will take place at the Suntec Singapore Convention and Exhibition Center on Aug. 4, the latest date of its global tour of countries including France, Chile, Turkey and Mexico that started in 2011. (KBS)Actor Park Bo-gum and Irene from girl group Red Velvet, former hosts, will get together once again to emcee the special show.The upcoming Singapore sh

Performance April 28, 2017

　　무덤에 묻혀 있다가 사흘 만에 산 채로 발견된 아기가 발견되어 충격을 주고 있다.　　　최근 영국 <데일리 메일>의 보도에 따르면 이 아기는 남아프리카 공화국 동부 패독이라는 마을에서 지나가다 아기의 울음소리를 들은 근처 목재공장 노동자에 의해 발견되었다. 　 (사진=유튜브 캡쳐)　아기의 어머니는 25세 여성으로 부모님이 그녀가 두 번째 아이를 가지는 것을 반대할 것을 우려해 공장에서 가져온 목재와 모래로 무덤을 만들었다. 　　현지 경찰은 “아기는 여성의 둘째 아이였으며 첫째는 4세이다. 그녀는 자기 부모가 또 다른 아이를 용납하지 않을 것이라 느꼈다”고 밝혔다. 　　아기는 근처의 병원에서 치료를 받고 있으며, 아기의 어머니인 25세 여성이 어떤 명목으로 기소되게 될지, 그녀가 아기와 다시 만날 수 있을지는 밝혀지지 않았다. (사진=유튜브 캡쳐)　　(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 April 27, 2017

(사진=트위터 캡쳐)　5월 9일 대선을 앞두고 각 당 후보들이 선거 유세에 한창인 가운데 당의 대선 후보를 돕고자 나선 의원들의 춤 솜씨가 화제다. 　　특히 화제가 되는 것은 더불어민주당 의원들이다. 　　조응천 의원은 대구 유세에서 어색하게 ‘런투유’를 춰 화제가 되었다. 같은 당의 김광진 전 의원 또한 다소 다른 동작이지만 율동에 온 힘을 다했다.　　한편, 유세 현장에서 숨겨왔던 댄스 본능을 표출한 의원들도 있었다. 　　더불어민주당 한은정 창원시의원은 창원에서의 유세 도중 갑자기 연단에서 내려와 급기야는 상의까지 탈의한 채 유세 율동에 참여했다. 　　이재정 의원의 춤 실력도 화제가 되었다. 이 의원의 화려한 춤 솜씨는 이 의원이 “유세를 빙자해 스트레스를 푸는 것이 아니냐,” “소싯적에 하라는 공부는 안 하고 클럽 다닌 것 아니냐”는 의혹마저 불러 일으켰다. 　　20일 이 이원은 트위터 계정을 통해 이에 대한 해명 글을 올렸다. [이재정의원실] 많은 분들께서 유세를 빙자해 스트레스

한국어판 April 27, 2017

　미국의 팝 가수 마돈나가 자신의 데뷔 전 이야기를 그린 전기 영화에 불만을 제기했다. 　　24일 (현지시각) 외신 보도에 따르면 유니버셜 스튜디오는 가수 마돈나의 생애에 관한 대본 “금발의 야망(Blond Ambition)”의 판권을 취득했다. 영화는 마돈나가 데뷔 전 뉴욕에서 겪은 고충을 다루며 제작에는 브렛 래트너 (Brett Ratner)가 메가폰을 잡을 것으로 기대된다. 　 (사진=마돈나 인스타그램 캡쳐)　이에 마돈나는 25일 인스타그램에 “아무도 내가 아는 것과 내가 본 것을 알지 못한다. 오직 나만이 내 이야기를 할 수 있다”며 “다른 사람이 그걸 시도하려고 한다면 그는 사기꾼이거나 바보”라고 비난했다. 　　그는 그러한 행위가 “일은 하지 않고 즉흥적인 희열만을 좇는” 행위라며 “우리 사회의 병폐”라고 말했다. 　　또, 그는 27일 재차 인스타그램에 “뒤에서 이야기하는 사람들에 대해 걱정하지 말라, 그들은 이유가 있어서 뒤에 있는 것”이라는 이미지를 게재하며 뱀 모양의

한국어판 April 27, 2017

인천 펜션 2곳서 이틀 새 7명 숨진 채 발견…경찰 수사강화도 펜션 남녀 4명·영종도 펜션 남녀 3명…모두 외상없어 (사진=연합뉴스)인천지역 펜션 2곳에서 이틀 새 남녀 7명이  각각 숨진 채 발견돼 경찰이 수사에 나섰다. 인천 강화경찰서에 따르면 26일 오전 11시 38분께 강화군의 한 펜션에서 A(41) 씨 등 남성 3명과 여성 1명이 방 안에서 숨져 있는 것을 펜션 주인이 발견해 112에 신고했다.펜션 주인은 "문을 두드려도 열지 않아서 소방서에 신고해 문을 강제로 열어보니 투숙객들이 모두 쓰러져 있었다"고 말했다.당시 펜션 내 화덕에서는 번개탄을 피운 흔적이 발견됐고 외부에서 침입한 흔적은 없었다. 이들 중 1명이 쓴 것으로 추정되는 유서 1장도 방안에서 발견됐다.A씨 등은 이달 22일 오후 6시께 이 펜션을 찾아 함께 투숙한 것으로 확인됐다.경찰은 A씨 등의 몸에 외상이 없는 점으로 미뤄 이들이 스스로 목숨을 끊은 것으로 보고 경위를 조사하고 있다.경찰 관계자는 "A씨 외에

한국어판 April 27, 2017

최근 고슴도치 두 마리가 정점 포식동물인 표범에 맞선 영상이 공개되어 화제다. 유튜브 이용자 KrugerSightings가 공개한 이 영상에는 고슴도치 옆을 어슬렁거리던 표범이 공격을 시도했다가 된통 당하는 모습이 포착되었다. 　지나가던 고슴도치에게 공격을 시도했다가 가시에 찔렸는지 재빨리 후퇴한 표범은 이에 굴하지 않고 다른 고슴도치에게 다시 공격을 시도했다.　하지만, 자욱하게 일었던 먼지가 걷히고 유유히 모습을 드러낸 승자는 바로 고슴도치였다. 　가엾은 표범은 주저앉아 몸에 박힌 가시를 뽑느라 여념이 없는 모습이다.　남아공 크루거 국립공원에서 이 장면을 포착한 도노반 피케스는 “고슴도치를 야생에서 본 건 이번이 처음이었는데, 이런 상황에서 만나게 되어 정말 기뻤다”고 말했다.　(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 April 26, 2017

　부산에서 초등학교 인근을 순찰하던 경찰이 제19대 대통령 선거 벽보가 찢긴 것을 발견하고 수사에 나섰으나 범행 주체가 다름 아닌 고양이로 파악되어 화제가 되고 있다. 　　23일 부산 해운대경찰서에 따르면 이날 새벽 인근을 순찰하던 경찰이 반송 초등학교 안전펜스 뒤에 붙은 대통령 선거 벽보의 2번과 3번 후보 사이 부분이 찢어진 것을 발견했다. 　　 (사진=부산경찰 페이스북)　현장에서 약 20m 떨어진 CCTV 분석 결과 선거 벽보가 찢어지기 전 고양이 2마리가 대선후보 사진을 유심히 쳐다보는 장면이 포착됐다. 　　방범용 CCTV는 자동으로 20초씩 좌우를 변경하며 촬영되므로 선거벽보가 찢겨나가는 장면이 정확하게 촬영되지는 않았지만, 경찰은 선거벽보가 훼손되는 동안 근처에 사람이 지나다니지 않은 것으로 보아 고양이가 저지른 소행으로 보인다고 설명했다. 　 (사진=부산경찰 페이스북)　공직선거법 제 240조에 따르면 정당한 사유 없이 선거 벽보를 훼손, 철거한 자는 2년 이하의 징역 또

한국어판 April 24, 2017

　텍사스 주의 한 기아자동차 대리점이 이색 이벤트를 열어 화제다. 　　텍사스 주 오스틴에 위치한 이 대리점은 17일 오전 7시 (현지시각) 차에 키스를 가장 오래 하는 사람에게 새 차 한 대를 선물로 주는 “키스 어 기아(Kiss a Kia)” 이벤트를 열었다. 　　 (사진=페이스북 라이브 캡쳐)그러나 대략 몇십 분, 길어봐야 한두 시간이면 끝날 줄 알았던 이 이벤트에는 이틀째 오후까지도 20명의 참가자 중 11명의 참가자가 살아남았고, 이벤트가 이틀 넘게 계속되자 폭스뉴스 등 현지 언론들이 앞다투어 생중계하기 시작했다. 　　 (사진=페이스북 라이브 캡쳐)　주최 측은 50시간이 지나도 이벤트가 끝나지 않자 결국 추첨을 통해 마지막 남은 7명 중 최종 승자를 가렸다. 　　추첨을 통해 미국명 옵티마, 한국명 K5를 타게 된 행운의 주인공은 30세 딜리니 자야수리야였다.　　그녀는 “약혼자가 옆에서 춤도 춰주고, 음악도 계속 틀어주면서 리듬을 타도록 도와줘서 버틸 수 있었다”며 감격의 눈물

한국어판 April 24, 2017

서울시가 최근 공공미술 전파에 한창이다. 대중 속으로 파고든다는 개념의 공공미술은 시민과의 소통을 중시한다. 　서울시는 지난 22일 시민발굴단 발족을 위한 사전모임을 가졌다. 도심 속 공공미술 작품의 가치를 발굴하고 널리 알린다는 계획이다.　동대문디자인플라자에서 열린 이날 행사에는 시민 150여명이 모였다. 고교생부터 6·70대 장년층까지 다양하다.　서울시 공공미술 시민발굴단 사전모임에서 참가자들이 발언하고 있다. (서울시 제공)서울시 공공미술자문단장을 맡은 안규철 한국예술종합학교 교수는 “서울과 같이 밀집된 곳에서 빈 공간을 찾는 것이 공공미술의 진정한 가치를 새롭게 부여하는 것”이라고 밝혔다. 이어 “도전적 시도를 이 프로젝트를 통해 하게 돼 기대가 크다”고 말했다.　안 교수 외에 박삼철 서울디자인연구소 소장, 홍보전문가 김해경, 사진작가 한금선씨 등이 연사로 나섰다.　사진작가로 활동하는 참가자 정요한 (32)씨는 “도시계획 관련 일을 하면서 일반 시민이 생활 속에서 느끼는 공공

한국어판 April 23, 2017

(유튜브 영상 캡쳐)　미국의 퍼스트레이디 멜라니아 트럼프가 도널드 트럼프 미국 대통령에게 경례할 것을 상기시킨 영상이 공개되었다. 　　타임 지가 유튜브 채널을 통해 공개한 이 영상에는 트럼프 대통령 부부가 지난 17일 (현지시각) 미국 워싱턴 D.C. 백악관에서 열린 부활절 행사에 참석한 모습이 담겨 있었다. 　　트럼프 대통령 부부는 백악관 2층 난간 뜰에 나타났는데, 행사 시작에 앞서 미국 국가가 연주되자 멜라니아는 오른손을 가슴 왼쪽에 얹어 경례했지만, 트럼프 대통령은 가만히 있었다. 　　이에 멜라니아는 왼손으로 트럼프 대통령을 툭 치며 경례할 것을 상기시켰고 트럼프는 바로 경례를 했다. 　　이 영상을 본 누리꾼들은 “이민자가 대통령에게 ‘미국인 되는 법’을 알려줬다,” “그녀가 그보다 더 대통령 같다” 등의 반응을 보였다. 　　멜라니아 트럼프는 슬로베니아 출신으로 2001년 미국 영주권을 취득하고 2006년에 미국으로 귀화했다.　　(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 April 20, 2017

기사 내용과 관계없는 사진입니다 (사진=연합뉴스)　임진왜란 당시의 대립군을 소재로 한 영화 ‘대립군’이 5월 개봉을 앞두고 있는 가운데 ‘대립군’의 역사 해설 영상이 공개되었다. 　　영상은 KBS1 시사 교양프로 ‘역사저널 그날’의 패널이자 건국대학교 사학과 신병주 교수가 직접 역사 속 실제 이야기들을 전하는 형태였다. 　영상은 영화를 이해하는데 핵심적인 파천, 분조, 대립군이라는 키워드를 통해 역사적 사실을 흥미롭게 풀어내며 영화에 대한 기대감을 끌어올렸다. 　　영화의 중심이 되는 대립군은 생계를 유지하려고 돈을 받고 다른 사람의 군역을 대신 해주는 사람들, 군대를 뜻한다. 　　정윤철 감독이 메가폰을 잡고 여진구, 이정재, 김무열, 이솜 등 화려한 배우진 캐스팅으로 화제를 모은 영화 ‘대립군’은 5월 31일 개봉한다. 　　(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 April 20, 2017

중년의 모녀가 문고리가 고장 난 사우나에 90분간 갇혔다가 끝내 사망하는 사고가 발생했다.　16일 외신 보도에 따르면 사건의 피해자인 체코의 65세, 45세 모녀는 프라하 동북부 이친 마을의 친구 집에서 사우나를 즐기고 있었다. 　 그러나 그들이 사우나에서 오랜 시간 돌아오지 않자 이를 이상히 여긴 친구가 그들을 찾으러 갔을 때, 모녀는 이미 바닥에 쓰러져 사망한 상태였다. 　현지 경찰은 출입문이 고장 나 사우나에 갇힌 모녀가 문에 붙어 있는 창문을 부수고 탈출하려 했지만 실패하면서 변을 당한 것으로 보고 있다.　경찰은 두 모녀의 정확한 사망 원인을 밝히려고 부검을 실시할 예정이다. 　(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 April 19, 2017