Cambodia’s former king, Norodom Sihanouk, died in Beijing on Oct. 15 after suffering from a heart attack, The Independent reports.　The 89-year-old was the King of Cambodia from 1941 to 1955 and again from 1993 until 2004. He was given the title of King Father after his second abdication in 2004. The former king has been credited with helping the country secure its independence from France in 1953.

Oct. 18, 2012

Sebastian Vettel of Red Bull took home his second straight Formula One (F1) Korean Grand Prix in Yeongam, about 400 kilometers south of Seoul this Sunday.　Vettel finished the 55 laps on the 5.615-kilometer Korea International Circuit in one hour, 36 minutes and 28.651 seconds. 　It was his fourth victory this season and third straight win. The German previously won the Singapore and Japanese Grand

Oct. 18, 2012

The ongoing patent battle between Samsung and Apple has become nothing short of complicated: A U.S. appeals court has reversed an injunction by a district court on Oct. 11, which allows Samsung Electronics Co. to resume selling its new smartphones in the U.S. market. 　A California district court had temporarily banned sales of Samsung’s Galaxy Nexus phone after agreeing with Apple that the Nexus a

Oct. 18, 2012

An annual global culture festival will be held in Itaewon, central Seoul, from Oct. 12 to 14.　Some 30 foreign embassies and thousands of residents and merchants are expected to participate at the festival which will feature various art and cultural performances, the Yongsan-gu district office said.　On Oct. 12, world cultural performances with folk dances and music of various countries will be stag

Oct. 18, 2012

이주호 교육과학기술부 장관은 9월 12일 푸른꿈 교실(대안교실) 운영으로 학교폭력 문제를 해결하고 있는 부산 두송중학교를 방문해 1일 교사체험을 했다. 이 장관은 이날 오전 3학년 1개 학급에서 진행하는 ‘어울림 프로그램’에 보조교사로 참여해 학생들과 마음 터놓기를 통해 문제를 함께 고민하고 대화하며 공감을 통해 스스로 문제를 풀어가는 치유의 시간을 가졌다. ‘어울림 프로그램’은 집단 상담을 기반으로 학생들의 공감·소통능력을 향상하기 위한 프로그램으로서 지난 7~8월 전국 15개 학교를 대상으로 시범운영을 실시한 바 있다. ‘어울림 프로그램’을 마친 후 이 장관은 참여한 학생들과 식당에서 학교급식으로 함께 점심을 먹으며 성적, 이성, 용돈, 장래 등 요즘 중학생들의 고민에 대해 이야기를 나누는 밥상머리 교육

Oct. 18, 2012

With the ongoing conflict in Syria showing no sign of abating despite pressure from around the world, the troubled nation now faces a possible two-front war; Turkey along its northern border and U.S. military personnel stationed in Jordan to its south.　Tensions between Turkey and Syria escalated on Oct. 10, when Turkey stopped and searched a Syrian passenger plane suspected of delivering arms to t

Oct. 18, 2012

교과부가 마이스터고 지정-운영지원-재지정 등의 전 과정에서 관련부처의 역할을 확대하여 산학협력과 취업연계 등을 더욱 강화하는「정부부처 참여형 마이스터고」선정을 추진한다. 산업수요 맞춤형 교육과정 운영으로 졸업 후 100% 취업 및 기술명장으로 성장을 지원하는 고교 단계 직업교육의 선도모델을 육성하고자 2008년에 도입된 마이스터고는, 총 6차에 걸쳐 기계·전자·조선 등 지역 전략산업과 연계된 유망 분야에 35교가 지정되어, 기업맞춤형반 등 다양한 산학협력 활성화, 재학 중 채용약정, 학생과 학부모의 선호도 증가 등의 성과를 보이고 있다. 이제는, 지역 전략산업 뿐 아니라, 국가의 전략산업이나 FTA 등을 대비하여 집중적으로 육성할 필요가 있는 산업 분야의 기술명장을 육성하기 위해, 동 분야의 인력수요 부처가

Oct. 18, 2012

박칼린 음악감독의 언니인 미국 거주 한인 박켈리(Kelly Soo Park) 씨가 살인죄로 구속됐다고 헤럴드경제가 보도했다.16일(현지시간) 미국 ABC뉴스 등 외신을 인용한 기사에서 해당 매체는 2010년 살인 청부혐의로 기소된 박켈리 씨가 구속됐다고 보도했다. 그녀는 2008년 3월 할리우드 모델 줄리아나 레딩(Juliana Redding)을 살인청부한 혐의를 받고있다.현지 언론은 아직 재판 날짜는 확정되지 않았고, 박켈리 씨는 혐의를 부정하고 있다고 전했다. 박켈리 씨는 지난 2008년 3월 사업가 무니르 우웨이다(Munir Uwaydah)로부터 살인을 청부 받고 그녀의 전 남자친구 로니 케이스(Ronnie Case)와 살인을 공모한 것으로 밝혀졌다. 박 씨는 2년 전 레딩(당시 21세)을 살해한 혐의

Oct. 18, 2012

몸길이가 15미터가 넘고 티라노사우루스의 네 배에 달하는 무는 힘을 가졌을 것이라고 추정되던 선사시대의 해양 생물이 실제로는 그보다 작다는 것이 밝혀졌다.노르웨이 오슬로 대학의 고생물학자 에스펜 누트센, 패트릭 드러켄밀러와 요른 후룸은 2004년에서 2012년 사이에 북극해에 있는 스발바드 제도에서 플레오사우르 (쥐라기와 백악기에 서식했던 거대한 해양 파충류) 두 마리의 화석을 발견했다. 극한 환경으로 인해 몸체의 극히 일부만이 발견되었지만 과학자들은 “프레더터 X”와 “더 몬스터”라고 이름 붙여진 이 생물이 생전에 무려 15.2미터에 달하는 몸집을 자랑했을 것이라고 추정했다. 만약 이 추정이 확인되었다면 역사상 가장 거대한 플레오사우르로 기록되었을 것이다.이들의 발견은 “사상 최강의 포식자가 나타났다”고

Oct. 17, 2012

“아파서 쉴게요” 직장인 30% 거짓말미국 시카고의 구인구직 사이트 ‘커리어빌더(CareerBuilder)’가 조사한 결과 설문에 응한 직장인 중 30%가 지난해 무단결근을 한 적이 있다고 말했다.이 조사는 총 3,976명의 회사원과 2,494명의 회사 인사부 관계자들을 대상으로 진행됐으며, 그 중 30%의 직장인 응답자가 아프지 않은데도 병가를 낸 적이 있다고 대답했다. 고용주의 31%는 특히 동절기 연휴 기간에 병가 신청이 많아진다고 답했다.설문조사 결과에 따르면 29%의 고용주들은 병가를 증명하기 위해 의사의 진단서 제출 요구하거나 직접 집으로 전화하는 것으로 밝혀졌다. 약 17%의 경영자들은 아프다고 속인 직원을 해고한 적이 있다고 답했다. (코리아헤럴드)<관련 영문 기사>The Chicago website CareerBuilder said its annual survey indicates 30 percent of workers have played hooky from wor

Oct. 12, 2012

미국 미시건 대학의 연구진이 최근 금속에 강한 박테리아를 이용해 금을 만들어내는데 성공했다고 밝혔다.쿠프리아비두스 메탈리두란스란 박테리아는 자연 상태에서 독성이 있는 금산화물을 환원시켜 금 나노입자를 만드는 것으로 알려졌는데 연구진은 이 점을 이용해 독성 화학물인 염화금을 금으로 바꾸었다고 밝혔다.“우리가 하는 것은 미생물 연금술입니다. 자체만으로 가치가 없는 물질을 가치가 높은 귀금속으로 만드는 것이죠”라고 연구를 주도한 미생물학과 분자유전학 조교수 카젬 카셰프는 말했다.카셰프는 그의 동료인 전자예술과 인터미디어 조교수 아담 브라운과 함께 만든 전시물 “금속을 사랑하는 자의 위업 (The Great Work of the Metal Lover)” 자신들의 연구성과를 공개했다. 이 작품은 24캐럿 금으로 도금된 휴대용 실험기구, 유리로 된 생물 반응장치, 그리고 박테리아 쿠프리아비두스 메탈리두란스로 구성되어 있다.먼저 연구진은 쿠프리아비두스 메탈리두란스에게 염소와 금의 화학물은 염화금

Oct. 3, 2012

영국에서 15세 소녀가 유부남인 남자 교사와 프랑스로 달아나 화제가 되고 있다.현지 보도에 따르면 서섹스 출신의 메건 스태머스는 지난 21일 (현지시간) 자신의 학교에서 근무하는 수학교사 제레미 포레스트와 함께 영국 해협을 건너 현재 프랑스를 여행중인 것으로 추정되고 있다고 한다. 메건은 이날 오전 학교에 가겠다고 집을 나선 이후 행방이 묘연해졌는데, 경찰이 CCTV를 조사한 결과 당일 메건과 포레스트가 포레스트의 차를 함께 타고 프랑스의 칼레행 페리선을 타는 장면이 포착된 것을 확인되었다.포레스트는 몇 달동안이나 메건에게 페이스북을 통해 자신과 함께 떠나자고 설득을 했는데, 그 중에는 “나랑 나랑. 그냥 도망 가자고”라는 메시지도 있었던 것으로 알려졌다.한편 메건은 사건이 발생하기 4일전에 온라인 커뮤니티

Sept. 24, 2012